奪命侏羅紀(jì)中文版boss圖鑒

1、crowned dragon譯為有冠的龍

來源是因?yàn)檫@就是一只五彩冠龍……

個(gè)人傾向于譯為加冕之龍，畢竟人家是個(gè)boss……

2、razor剃刀back背部

直譯剃刀背，名字來源于釘狀龍背部防御用的骨板

個(gè)人傾向于譯為刀鋒

3、cardinal譯為紅衣主教，有種著名的北美主紅雀也叫這個(gè)名字

由來估計(jì)是因?yàn)檫@頭將軍廟單脊龍?zhí)厥獾捏w色，是紅色，而且作為大型掠食性恐龍，在它的生境的統(tǒng)治地位。

紅衣主教本來就挺酷的，沒必要改啦

4、havoc直譯為破壞，浩劫

沒記錯(cuò)的話這是連體色都沒改的普通的原角鼻龍

中文版好像翻譯成破壞王，也挺不錯(cuò)的，沒必要修改

5、bastion譯為堡壘，或菱堡(一種特殊的防御陣地，差不多就是城墻有一塊內(nèi)凹，上面布置了大量火炮用來圍剿敵人)

直接沿用菱堡給這個(gè)特殊體色的大面甲龍就再好不過了

6、lizard eater直譯食蜥者

開始玩中文版的時(shí)候還以為這是neta食蜥王龍，異特龍的更大體型的近親，玩英文版才發(fā)現(xiàn)想多了……

其實(shí)恐龍dinosauria意味著恐怖的蜥蜴，所以這個(gè)lizard很可能實(shí)際是指恐龍

我還是覺得食蜥王聽起來更酷炫一點(diǎn)

奪命侏羅紀(jì)中文版游戲特色

1、每種恐龍的外貌與特征都經(jīng)過精心還原，你將親身感受它們龐大身軀所帶來的震撼與強(qiáng)大力量。

2、不論是步槍、狙擊槍，還是火箭筒，你都能根據(jù)不同的戰(zhàn)斗環(huán)境選擇武器，游刃有余。

3、攻擊的時(shí)機(jī)與位置絕對(duì)是勝負(fù)的關(guān)鍵，只有戰(zhàn)略性、精準(zhǔn)的射擊才能將恐龍一擊斃命。

4、設(shè)有多種挑戰(zhàn)，面對(duì)不同種類的恐龍與各類戰(zhàn)斗場(chǎng)景，都是對(duì)你射擊技巧與反應(yīng)能力的考驗(yàn)。

奪命侏羅紀(jì)中文版游戲優(yōu)勢(shì)

1、與朋友們組隊(duì)挑戰(zhàn)同一目標(biāo)，團(tuán)隊(duì)合作下，合力抵抗恐龍的攻擊，將帶來更大的樂趣與挑戰(zhàn)。

2、通過完成任務(wù)、擊敗恐龍獲得經(jīng)驗(yàn)值，提升等級(jí)，并解鎖更強(qiáng)大的武器與技能，逐步成為頂級(jí)獵人。

3、高品質(zhì)的游戲畫面，細(xì)致入微的恐龍與場(chǎng)景構(gòu)建，讓你沉浸于這個(gè)絕妙的游戲世界中。

4、游戲加入了密林、沼澤、山脈等多樣場(chǎng)景，各場(chǎng)景都有獨(dú)特的恐龍種類和挑戰(zhàn)，讓你應(yīng)接不暇。

奪命侏羅紀(jì)中文版游戲點(diǎn)評(píng)

高清畫質(zhì)重現(xiàn)侏羅紀(jì)世界，第一人稱視角結(jié)合震撼音效，帶來沉浸式獵殺巨獸的快感。數(shù)十種恐龍登場(chǎng)，多款武器可自由升級(jí)，裝備養(yǎng)成樂趣滿滿，選擇合適的武器，在這片未知的世界里盡情冒險(xiǎn)。