在日常學習、工作或生活中，大家總少不了接觸作文或者范文吧，通過文章可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優質的范文嗎？以下是小編為大家收集的優秀范文，歡迎大家分享閱讀。

付款委托書英文翻譯付款委托書英文格式篇一

我單位因業務需要，現委托張 民作為我公司合法委托收款人，授權其代表我單位進行代收款工作。請貴公司將工程款伍萬元支付于張民個人名下。

代理人的一切行為均代表本公司，與本公司的行為具有同等法律效力。本公司將承擔該代理人行為的全部法律后果和法律責任。

特此委托。

代理人名稱：

委托人：

xxxx公司

20xx年xx月xx日

付款委托書英文翻譯付款委托書英文格式篇二

xxx有限公司：

貴司與我公司簽訂的辦公樓扶手合同，合同號為20xxtl02204，現委任貴司將x萬元支付至以下賬戶：

戶名：xxx

賬戶：xxxxxxxxxxxxxxxx

開戶行：農村商業銀行太平支行如按此賬戶付款后所引起的`一切經濟糾紛，與貴公司無任何關系，由此產生的一切法律

責任，由我公司承擔。

特此委托！

xxxx公司

20xx年xx月26日

付款委托書英文翻譯付款委托書英文格式篇三

我單位因業務需要，現委托__________作為我公司合法委托收款人，授權其代表我單位進行代收款工作。

代理人的`一切行為均代表本公司，與本公司的行為具有同等法律效力。本公司將承擔該代理人行為的全部法律后果和法律責任。特此委托。

委托的事項一定要寫得明確、具體。應當注意的是，在民事代理中，代理人受托的事項必須是具有法律意義的，能夠產生一定法律后果的民事行為。我國《民法通則》第63條第3款明確規定：“依照法律規定或者按照雙方當事人約定，應當由本人實施的民事法律行為，不得代理。”如具有人身性質的遺囑、收養子女、婚姻登記等法律行為。

委托人： __________

日期：x年x月x日

付款委托書英文翻譯付款委托書英文格式篇四

本授權委托書聲明：__________(以下簡稱我公司)就購買貴公司配件，與__________簽訂了合同號為__________的《__________合同》，合同總價款為人民幣__________元。現我公司委托__________身份證號為__________和__________我司向貴公司支付該合同項下的(全部)貨款為__________元。按照合同約定，由貴公司向我公司開具合同項下的有效發票。

有時候我們需要用到付款委托書，那么付款委托書怎么寫?

我公司與__________由此發生的債權債務關系與xx無關。

付款委托書，是指委托代理是根據被代理人的委托授權進行付款而產生的書面材料。委托他人代表自己行使自己的合法權益，委托人在行使權力時需出具委托人的法律文書。而委托人不得以任何理由反悔委托事項。

被委托方__________不會就該筆款項向貴公司進行追償。

特此委托。

日期：___年___月___日 日期：___年___月___日

付款委托書英文翻譯付款委托書英文格式篇五

本授權委托書聲明：__________(以下簡稱我公司)就購買貴公司配件，與__________簽訂了合同號為__________的《__________合同》，合同總價款為人民幣__________元。現我公司委托__________身份證號為__________和__________我司向貴公司支付該合同項下的(全部)貨款為__________元。按照合同約定，由貴公司向我公司開具合同項下的有效發票。

我公司與__________由此發生的債權債務關系與__無關。

被委托方__________不會就該筆款項向貴公司進行追償。

特此委托。

(授權人)委托人： (被授權人)被委托人：

日期：_年_月_日 日期：_年_月_日