人的記憶力會隨著歲月的流逝而衰退,寫作可以彌補記憶的不足,將曾經的人生經歷和感悟記錄下來,也便于保存一份美好的回憶。寫范文的時候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?這里我整理了一些優秀的范文,希望對大家有所幫助,下面我們就來了解一下吧。
關于外國人來華邀請函英文,外國人來華英文邀請函模板怎么寫一
各有關單位:
根據上級文件的有關規定,針對目前在辦理《被授權單位簽證通知表》(以下簡稱《邀請函》)中出現的問題,為了進一步規范工作程序,現將辦理邀請外國人來華《邀請函》的有關事項通知如下:
一、各有關單位在辦理邀請外國人來華《邀請函》之前,應嚴格審查、核實被邀請人的身份、來華目的、公司及個人的資信情況,特別是首次接洽和通過網絡接洽的客商,以確認客商所提供資料的真實性,并正確地填寫辦理外國人來華《邀請函》申請表。 (見附件一)。
二、國內邀請單位在每年度首次辦理外國人來華《邀請函》時,須提交: .....
1、企業資料:⑴.外資企業:本單位有年檢記錄的企業營業執照和《中華人民共和國外商投資企業批準證書》的復印件,以備核查存檔。⑵.內資企業:本單位有年檢記錄的企業營業執照和《對外貿易經營者備案登記表》或《中華人民共和國進出口企業資格證書》的復印件,以備核查存檔。
2、專辦員資料:國內邀請單位必須指定一人專門辦理《邀請函》,在每年度首次辦理時或專辦員更換時須提交有法人代表簽字并加蓋單位公章的單位介紹信和《邀請函》專辦員的身份證復印件。
三、特別提醒: ⑴.辦理外國人來華《邀請函》申請表須由國內邀請單位副總經理以上領導簽字并加蓋單位公章確認、并經國內邀請單位各所轄市(縣)、區外經局審核通過并加蓋公章。
⑵.國內邀請單位所提供的被邀請人的有效普通護照的復印件應能清晰地辨認國籍、姓名、.............護照號碼和有效期。 ........
⑶.被邀請人到第三國簽證的須提供在第三國長期居留或工作的證明材料。
⑷.國內邀請單位所提供的所有證明材料以中文或英文提交,其它文字的資料,請到本地的專業翻譯公司翻譯成中文后提交,并在原稿和翻譯稿上加蓋翻譯公司的公章及騎縫章。
四、辦理《邀請函》的有關具體事項。
1、一次、兩次商務訪問簽證( f字簽證 )的《邀請函》
a.簽證種類:⑴.3個月有效期,一次入境,停留天數:按業務需要客觀真實填寫。
⑵.3個月有效期,兩次入境,停留天數:按業務需要客觀真實填寫。
b.適用對象:適用于到我國訪問、經商、考察、短期進修、實習,以及參加在中國舉
行的各類交易會的人員。
c.所需材料:⑴.《辦理外國人來華《邀請函》申請表》。
⑵.被邀請人有效普通護照的復印件。
⑶.被邀請人最近一次來華簽證頁(曾經獲得過中國簽證的提供)。
⑷.來華參加各類交易會的,國內單位須提供參加交易會的證明材料。
⑸.其他相關的證明材料(詳見特別說明)。
2、多次商務訪問簽證( f字簽證 )的《邀請函》
a.簽證種類:⑴. 6個月有效期,多次入境,停留天數為30天;
⑵.12個月有效期,多次入境,停留天數為30天;
b.適用對象:⑴、在華有投資者。
⑵、在華公司的'國外母公司、國外子公司管理、技術人員。
⑶、為執行合同需經常來華人員。
⑷、已多次取得我f字簽證(商務簽證)人員。
c.所需材料:⑴.《辦理外國人來華《邀請函》申請表》。
⑵.被邀請人有效普通護照的復印件。
⑶.被邀請人曾獲得過的《多次來華簽證頁》的復印件。
⑷.其他相關的證明材料(詳見特別說明)。
3、工作簽證( z字簽證 )的《邀請函》:
a.簽證種類:三個月有效期,一次入境,停留天數為000天。
b.適用對象:到我國任職或就業者及其隨行家屬。
c.所需材料:⑴.《辦理外國人來華《邀請函》申請表》。
⑵.被邀請人有效普通護照的復印件。
⑶.《中華人民共和國外國人就業許可證書》,需繳驗原件并提供復印件。
⑷.工作陪同的須提供親屬關系證明、在華工作者的有效普通護照和《就
業證》及《居住許可》的復印件。
4、簽證延期的《邀請函》:
a.簽證種類:一個月有效期,0次入境,停留天數為30天。
b.適用對象:入境后因特殊原因不能按時出境而要求延期的外國客商。
c.所需材料:⑴.國內邀請單位的書面申請書。詳細說明來華目的、延期理由,用正
式單位信箋紙打印并由國內邀請單位副總經理以上領導簽字并加蓋
單位公章。
⑵.外國客商本人的書面申請書。詳細說明來華目的、延期理由,并由
外國客商本人簽名。
⑶.外國客商的有效普通護照的復印件和本次入境驗訖章頁的復印件。
⑷.國內的《住宿證明》。需繳驗原件并提供復印件。
⑸.其他相關的證明材料(詳見特別說明)。
五、我國駐外大使館(領事館、簽證處)有權視情拒發或改發簽證。最終的簽證以我國駐外大使館(領事館、簽證處)簽發的簽證為準。有關簽證的其他詳細事項請登錄我國駐外大使館的相關網站查詢。
六、凡提供材料不全的單位一律不予辦理《邀請函》;《邀請函》簽署人認為證明材料存有疑問的一律不予簽發。
七、辦理地址:無錫市健康路4號國貿中心一樓服務中心大廳
咨詢電話:8101-1098 ; 傳 真:8101-1103
電子郵箱:yqh_wuxi@。
八、辦理時間:正常工作日:上午:9:00-11:15 下午:1:00-5:00
特此通知。
無錫市對外貿易經濟合作局
二00八年十月六日
一、附件一:辦理外國人來華《邀請函》申請表
二、特別說明:其他相關的證明材料主要是指以下材料:
1、雙方貿易往來資料證明(雙方簽訂的貿易合作協議、購銷合同等)。
2、被邀請單位資信情況:1、外方企業在所在國的營業執照、注冊證明;2、外方企業所在國的開戶銀行出具的當年度的銀行資信證明。
3、國內邀請單位出具的擔保責任書。具體內容應包括:
(1)、中國公司名稱、地址、聯系電話,簡要的雙方業務交往情況。
(2)、被邀請人所在公司名稱、地址、聯系電話、傳真號碼。
(3)、被邀請人姓名、出生日期、護照號碼、護照有效期。
(4)、被邀請人來華的具體目的、停留時間及具體的在華行程安排。
(5)、國內邀請單位的擔保責任承諾。(樣本:我公司鄭重承諾:該客商在華期間將遵守
中國的法律法規,不發生非法滯留。如有違反,我公司將承擔由此引起的一切責任。)
(6)、該擔保責任書必須用正式單位信箋紙打印并由國內邀請單位副總經理以上領導簽
字并加蓋單位公章。
4、被邀請人所在公司的營業執照原件的電子掃描件和被邀請人有效護照原件的電子掃描件。以u盤或電子郵件形式提供,用于核查。
關于外國人來華邀請函英文,外國人來華英文邀請函模板怎么寫二
聘方(聘請單位)
單位名稱:
法定代表人:
委托代理人:
地址:
電話:
傳真:
受聘方(外國專家、外籍專業人員)
姓名:
性別:
出生日期:
國籍:
證件號碼:
境外住址:
電話:
傳真:
一、雙方本著合法、公平、平等自愿、協商一致、誠實信用的原則和友好合作精神,自愿簽訂本合同并保證認真履行合同中約定的各項義務。
二、合同期自 年 月 日起至 年 月 日止。
三、受聘方的工作任務(另見附件):
四、受聘方的稅前月薪為人民幣 元,試用期內稅前月薪為人民幣 元。
五、聘方的義務:
(一)向受聘方介紹中國有關法律、法規和聘方有關工作制度以及有關外國專家的管理規定。
(二)對受聘方的工作進行指導、檢查和評估。
(三)向受聘方提供必要的工作和生活條件。
(四)配備合作共事人員。
(五)按時支付受聘方的報酬。
六、受聘方的義務:
(一)遵守中國的法律、法規,不干預中國的內部事務。
(二)遵守聘方的工作制度和有關外國專家的管理規定,接受聘方的工作安排、業務指導、檢查和評估。未經聘方同意,不得兼任與聘方無關的其他勞務。
(三)按期完成工作任務,保證工作質量。
(四)尊重中國的宗教政策。不從事傳教等與專家身份不符的活動。
(五)尊重中國人民的道德規范和風俗習慣。
(六)無酗酒、吸毒、賭博等不良生活習慣。
七、合同的變更、解除和終止:
雙方應信守合同,未經雙方一致同意,任何一方不得擅自更改、解除和終止合同。.經當事人雙方協商同意后,可以變更、解除和終止合同。在未達成一致意見前,仍應當嚴格履行合同。
(一)聘方在下述情形中,有權與受聘方解除合同,但須提前30天以書面形式通知,30天后方可解除合同:
1、受聘方不能按合同約定條件(含附件所規定內容)履行合同,經聘方指出或調整后,仍無法達到聘方預期的;
2、根據醫生診斷,受聘方在病假連續30天后不能恢復正常工作的;
(二)聘方在下述情形中,可與受聘方解除合同,無須提前告知,無須支付經濟補償金:
1、受聘方在試用期間被證明不能達到聘方預期條件的;
2、受聘方以欺騙、脅迫的手段,使聘方在違背真實意愿的情況下簽訂或變更本合同的;
3、受聘方有賭博、酗酒等不良習慣,或其行為不符合中國的道德規范,且造成惡劣影響,經受聘方指出(須有當事人簽字的處理記錄)后仍不改正的;
4、受聘方有嚴重違法違紀行為,或因犯罪行為被警方拘留;
(三)聘方因其它原因要求無條件解除合同,應提前30天以書面形式通知,并須額外支付1-3個月工資作為經濟補償金;
(四)受聘方在試用期內解除本合同,須提前3天通知聘方,在試用期后因個人原因要求解除本合同,須提前30天以書面形式通知聘方。
(五)受聘方在下述情形中,可立即解除本合同:
1、聘方被證明未按合同約定提供受聘方必要的工作和生活條件;
2、聘方被證明未按本合同約定按時足額支付受聘方報酬;
3、聘方的規章制度違反中國法律、法規規定,損害受聘方權益的;
4、聘方以欺騙、脅迫的手段,使受聘方在違背其真實意愿的情況下簽訂和變更本合同的。
(六)在下述情形下,本合同自動終止:
1、本合同期滿,雙方不再續訂本合同;
2、聘方被宣布破產或解散,或被取締《聘用外國文教專家資格認可證書》;
3、受聘方死亡,或被人民法院宣告死亡或宣告失蹤的,或者適用法律、法規規定的其它任何情形。
八、續約
(一)聘用雙方若希望與對方續簽合同,必須在本合同期滿30天前向另一方提出,經雙方協商同意后簽訂新合同;
(二)聘方若無意與受聘方續簽合同,合同期滿即自行失效,無須提前告知受聘方。
九、違約
當事人一方不履行合同或者履行合同義務不符合約定條件,即違反合同時,應當向另一方支付800-3000美元,或相當于受聘方月工資3-10倍數額人民幣的違約金。
十、不可抗力
不可抗力指不能預見其發生且對其后果不能防止和避免的任何事件、情形或情況。發生不可抗力事件,受事件影響的本合同項下的合同義務不可抗力作用期間內應中止履行,遭遇不可抗力影響的一方應及時通知另一方,并應在15日內出具證明。
十一、本合同(協議)必須在受聘方入境身體檢查合格,并獲得政府有關部門簽發的來華工作許可和居留許可后才生效,體檢及簽證所需費用均由聘用方承擔,受聘方需積極配合以獲得有效簽證和許可。聘用方在合同生效前與受聘方已發生的實際聘用行為,所有責任和由此引發的費用由聘方承擔。合同期滿即自行失效。受聘方合同期滿后,在華逗留期間的一切費用自理。
十二、棄權
若合同的任何一方放棄行使合同中的任何一項權利,將不影響合同的效力;并且不妨礙對該合同其他權利的行使。
十三、爭議解決
當事人雙方發生合同糾紛時,盡可能通過協商解決。若協商無法達到一致意見,可在爭議產生后60天內向人事或勞動仲裁部門申請仲裁。如發生糾紛的任何一方對仲裁結果不服,可直接向地方法院提起訴訟,由法院按規定程序判決。
本合同于 年 月 日在 (地點)簽訂,一式兩份,每份都用中文和 文寫成,兩種文本同等作準。合同附件為本合同不可分割的一部分,具有同等地位和效力。
甲方(公章):_________乙方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日_________年____月____日