也許你以為置身另一個講英語的國家交流起來會很容易，不過別想得太簡單了!有些詞在美國是這個意思，但是在地球的另外半邊卻完全是另外一個意思。看看哪8個單詞會令你在世界另一端感到尷尬吧。

在英國你如果和人家說你要去買pant，那意思是你要買“內(nèi)褲”。如果你要買的是牛仔褲或卡其褲這種褲子，你應該用trousers這個詞。

own a fanny pack? in most other english-speaking countries, they're called "bum bags" because "fanny" is slang for a part of the female anatomy (and no, we're not talking about the rear end). so don't tell someone to stop being lazy and get off their fanny, either!

你有腰包嗎?在大多數(shù)講英語的國家，人們把腰包稱作bum bags，因為fanny是對女性私處的俚語說法(沒錯，我們說的不是屁股)。所以千萬不要對別人說：別懶了，抬起fanny(屁股)干活吧!

在美國，我們生氣時會說get pissed off，但是英國人和愛爾蘭人如果說pissed，意思是爛醉如泥。不過taking the piss意思是“取笑”，而不是“喝醉”。

如果你在英國吹噓自己的新bang，少不了有人會向你投去怪怪的眼神。在那里劉海被叫做fringe而不是bangs。在美國以外的地方，bangs是一種粗俗的俚語說法。

美國人聽到knob這個詞想到的是“門把手”。但是在澳大利亞和英國等其他國家，knob的`意思要“黃”得多。在那里knob指的是男子生殖器的一部分。現(xiàn)在你知道別人叫你knob head你應該是什么反應了吧。

美國人也許用root around來指“尋找”失物，但澳大利亞人和新西蘭人用它指代做愛。

*避免使用的國家：澳大利亞，新西蘭

如果在英國某人昨晚pulled，他們很可能不是在說拉伸肌肉或是別的什么東西。這通常指的是去市中心玩時成功“釣”到某人。同樣，going on the pull意思是某人為了獵艷而出動。

如果你親切地叫你的孩子或?qū)櫸飈ittle bugger(小家伙)，到其他講英語的國家可千萬別這么說。在大多數(shù)其他國家，從加拿大到澳大利亞，bugger都是罵人的話，相當于fuck。

不確定為什么答案是b就查字典。最好用英英，次之中英雙解，一定要從從頭看到尾，把各種解釋、用法、例句都快快看過一次。查字典找句你覺得不錯的例句多看，自己最好也造一句寫下來。

學英語要連該單詞的固定使用詞套或語境(context)一起學。一個單詞固定搭配的介詞也要一起記。如be consistent with視為一個單位記。所有解釋都過一遍，自己找出最符合上下文中的定義。字典中有單字就繼續(xù)查那個生詞，查到?jīng)]生詞為止。

詞匯量是日積月累的`，一天搞懂（不是死記）十個重點單字，當天寫篇日記或發(fā)手機短信運用學到的這些詞。每天復習前一天的單詞，考試當天自是得心應手。

打車時，走路時，玩電腦時，就放著bbc廣播當背景聲，也可以去買一套有磁帶的單字書，每天多聽幾次。睡前也聽，睡眠學習法很有用。

如ad-,-ate, -ful etc. 去找本有字根字首分析的書。然后最好要有英文解釋及例句。平時可以積累一些詞根詞綴知識，在猜詞中會有很大的效果。