人的記憶力會隨著歲月的流逝而衰退,寫作可以彌補記憶的不足,將曾經的人生經歷和感悟記錄下來,也便于保存一份美好的回憶。寫范文的時候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小編幫大家整理的優質范文,僅供參考,大家一起來看看吧。
我結婚了,等不了你了優美散文摘抄篇一
英語筆記-我們結婚了
2014-2-27 9:00
類別:英語口語
來源:enguo
責編:meten
so glad youre getting married.我很高興你要結婚了。
marry這個字就是結婚的意思,可是要注意的是,「我要結婚」這句話不能說成,“i will marry.”為什么呢?因為這個句子犯了兩個錯誤,第一個錯誤是「結婚」老美不單講marry,而說get married.因為單講marry是表示嫁或娶的意思,在這里是一個及物動詞,必須有受詞。例如我要娶她就是“i will marry her.”第二個錯誤是對于已經計劃好「要」做的事情,口語上要用be going to,而非will(關于will和be going to的比較見注1),所以如果你說,“i will get married.”指的是,我將來「想」結婚,但什么時候新娘是誰都還不知道。但“im getting married.”指的則是我「要」結婚了,至少新娘已經選好了,而且婚禮在近期內就要舉行了。
綜合以上的理由,老美很少會講“im so glad you will marry.”而多半是,“im so glad youre getting married.”不信你下次注意聽聽看,老美他們都是怎么說的!y, youre getting hitched.終于,你要結婚了。
結婚除了get married之外,老美也蠻喜歡用get hitched來表示結婚,hitch原是指車后的拖鉤,用get hitched表示兩個人結合在一起,當然也就是結婚的意思了!如果比較口語的講法,你可以說make a big commitment,原意為“作一個重大的承諾”,但也可指兩人在結婚時相互作的承諾。所以你可以說 “ive decided to make a big commitment to him.”意思就是我決定要嫁給他了。另外在英國報紙的廣告中,有關「婚喪喜慶」的一欄叫hatches(出生),catches(訂婚),matches(結婚),anddispatches(死亡),剛好是四個押尾韻的字!蠻有意思的,給大家參考一下。 make you my best man.我要請你當我的伴郎。
在西洋的婚禮習俗當中,通常新郎(groom或作bridegroom)會找幾個(通常是四個)自己的好友當男儐相(groomsmen),但另外還要找一個伴郎best man,故名思議,通常這個人都是新郎最要好的朋友或是在他生命中最重要的伙伴,但由于best man只能有一個,所以老美常常會為了選哪一個人當best man而傷透腦筋。像是在電視劇full house里,當jesse要結婚時就不知道該選danny或英語口語 英語學習 英語口語-美聯英語
是joey當best man而不知如何是好。而這兩人表面上都說不在意,但心里上卻都是很吃味,所以為了公平起見,他最后干脆打破傳統,一次找了兩個best man,這倒也是個不錯的方法,你說是嗎? will be my maid of honor.她將會當我的伴娘。
相對于男生的best man,新娘(bride)也要選擇一位maid of honor作為伴娘。同樣的maid of honor通常只能有一位,所以另外還會有三到四位的bridesmaid(女儐相)作陪,當然bridesmaid的地位就不如maidofhonor來得那么崇高了。所以去當maid of honor算是一種榮耀。有時我在跟老美談天時沒有話題可講,我就會問問她們,“have you ever been a maid of honor?”(你有沒有當過伴娘???)如果她曾當過,我保證她一定會興奮地滔滔不絕把整個過程講給你聽。
一般而言maid of honor都是找未婚的女士擔任,但如果有時候實在是找不到未婚的女士,也可以找一個已婚的女士權充一下。不過這時候就不叫maid of honor了,而改叫matron of throw him a bachelor party.我們會幫他舉行一個告別單身漢派對。
所謂的bachelor party就是在男生結束單身生活之前,他的單身好友會為他舉辦的一場party,讓他正式告別單身生活?;顒拥膬热莩撕染仆嬗螒蛑?,有時他們還會請來脫衣舞娘(stripper)來表演脫衣舞(因為理論上來說看脫衣舞是單身漢的特權?。?,過分一點的還會請stripper坐在他的大腿上大跳脫衣舞,也就是所謂的lap dancing。當然一切的瘋狂之后也就代表了你正式告別了單身生涯,邁向婚姻之路了。不知道各位有沒有注意到,老美說舉行一個party喜歡用throw這個動詞,算是一種很口語但卻十分受歡迎的用法。例如“我明天要在我家舉行派對”就是,“im gonna throw a party in my house tomorrow.” many people did you invite to your wedding shower? 你邀請了多少人去你的告別單身女子派對啊?
以前我聽老美提到wedding shower,(或稱bridal shower)我都會誤以為是老美在結婚前有某種的受洗儀式,其實不然,wedding shower算是party的一種。美國是個很講究男女平等的社會,男生有bachelor party,女生們也不甘示弱來辦個wedding shower,算是和男生分庭抗體,所以基本上wedding shower就是告別單身女子的派對。
另外我還常聽老美提到baby shower或是kitchen shower,其實如果你知道wedding shower,你就不容易誤會baby shower和kitchen shower的意思。baby shower就是生小孩時所辦的派對,通常受邀參加的人會買一些嬰兒用品意思意思一下。同理kitchen shower就是新居落成,請朋友過來新家坐坐(有英語口語 英語學習 英語口語-美聯英語
時也叫house warming party),當然與會者也不免要買些廚房用品意思一下,這跟中國人習慣包紅包有著異曲同工之妙。
walk you down the aisle someday.總有一天我會把你給嫁出去。
在西洋教堂的婚禮儀式中,父親要挽著女兒的手走過紅地毯,父親再把女兒交給新郎,這樣的過程就叫walk down the aisle。所以這句話常被引申為結婚的意思,就如同中文里「邁向紅毯的另一端」是一樣的。不過walk you down the aisle這句話通常父親對女兒說的,例如有些父親并不贊成女兒的婚禮,他就可以說,“im not going to walk you down the aisle.”(我不會陪你走向紅毯的另一端的。) a shotgun wedding.那是一個先上車后補票的婚禮。
這邊介紹一個很有趣的用法,叫shotgun wedding,就是指女方是大著肚子去結婚的婚禮,講白一點就是兩人先上車后補票啦!shotgun意指霰彈槍,所以shotgun wedding原指女方拿槍逼男生結婚,可是shotgun wedding沿用至今日,則多半指因為懷孕而被迫結婚的婚禮,或者也叫military is the gift registry? 禮物登記處在哪里?
許多人受邀參加老美的婚禮第一件要問的事就是,“要不要包紅包???”其實老美沒有包紅包的習慣,你跟他們說red envelopes他們絕對是一頭霧水。老美的習慣是送禮物,你也不必擔心不知道要買什么,他們會放一張清單在百貨公司(例如macys),你只要直接去百貨公司“認購”一件禮物就行了。10.i, ross, take thee rachel to be my wedded wife.我ross,愿娶你rachel,成為我的太太。
教堂婚禮的重頭戲就是由牧師帶領二位新人作結婚誓言(wedding vows),通常會是這樣子的一段話:“i, ross, take thee rachel to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.(我ross,愿娶你rachel,成為我的太太,從今天以后,不論是好是壞,是富有或是貧窮,悲傷或快樂,我會好好愛你,珍惜你,直到有一天死亡將我們分開。)注:thee是古英文,也就是you的意思。英語口語 英語學習 英語口語-美聯英語
這段例句取材自friends(六人行),就是有一次ross原本要和emily結婚,但由于他心里其實還是一直愛著他原來的女朋友rachel的,結果在宣誓時居然把新娘的名字emily講成了rachel了!這是friends的高潮戲之一,也是老美茶余飯后討論的話題。
注1: 根據longman english grammar: will可以表「預測」,例如,”it will rain tomorrow.“但”i will marry her.“的will表「意愿」,意為「我會娶她」”我要結婚“這句話在中文中表達的意思其實是”i want to get married.“但will不表示want to.”im gonna get married.“譯成中文應該是「我要結婚了」。「了」字在這句中文里的作用是表達一種「結婚」的狀態,就像”im gonna get married."句中get后面加上marry的過去分詞,而這個過去分詞即是表達一種「結婚」的狀態。will是指將來有可能作但卻尚未有明確計劃的事情。[根據longman english grammar,(9.37.2節)will在正式語體中表示計劃的事:在需要用正式語體的場合,尤其是書面語中,多用will而不用be going to(9.46.2節)在非正式語體中,要表示意圖、打算時,一般多用將來式be going to而不用will.
我結婚了,等不了你了優美散文摘抄篇二
我們在結婚當天燒掉了結婚證
1919年1月9日林語堂與廖翠鳳結婚,他征得廖翠鳳的同意,將結婚證書燒掉了。他說“結婚證書只有離婚才用得上”。
這對新人決定效仿林語堂,燒掉結婚證,表達永遠相愛、白頭僧老的決心。
也許一生渴求的真愛,找到了便永遠不會放手,很多人都會這樣想,但是現在的愛侶有時也會因為承受不住考驗而各奔東西。新郎新娘能夠走進婚禮的殿堂,結為夫妻、組建家庭,是幾世修來的緣分。我們不應該是為了結婚而結婚,而應該是為了愛情,為了堅守愛情去經營婚姻。佩服這對新郎新娘的勇氣,這種一定要一起走一生的勇氣。#真實婚禮##經營婚姻##婚禮跟拍#。
圖源
綠林中的的王子公主
父親要把女兒交給新郎了
我們好幸福
燒掉現在,期許未來
永遠在一起的勇氣
幸福是發自內心的笑容
反串來一發
愛樂活——有態度、正能量的品質生活社區。
熱愛生活,樂于分享的各類達人聚在這里,分享消費攻略,激發生活靈感,發現城市最in的角落。在這里,有愛,有樂,有生活。
【更多精彩內容盡在愛樂活】
文章來源from=wenku/?from=wenku
我結婚了,等不了你了優美散文摘抄篇三
高搜易
結婚后,還有沒有愛情?
文/李筱懿
一位叫“彼岸花開”的朋友問我:結婚后,還有愛情嗎?
問題很短,卻讓人心里一凜,搜腸刮肚半天,接不住。很用力的回答,對不住問題里云淡風輕的口氣;戲謔的回答,辜負了問題本身的認真勁兒;雞湯的回答,輕慢了一行字間的誠懇。
我想,還是先講故事吧。
拉著你的手
我奶奶八十歲的時候,晚上起夜突然暈倒在洗手間,十分鐘后被發現送到醫院,診斷腦供血不足,上了年紀而已,沒有大礙,可是,爺爺從此再也不放心她一個人,哪怕是半夜去洗手間。
從此,每天晚上我隔壁的房間總是一陣或者數陣窸窸窣窣的聲響,有點耳背的兩個人用自以為很輕的聲音說著悄悄話。有時候是“衣服穿好,不要受涼”,有時候是“咦,手電到哪去了”,有時候是“你別起來,沒事的”,還有一次,一個人說:“不要起來,我一直念叨念叨,你聽著聲音在,不就放心了?”另一個人說:“你不要光顧著念叨,摔一跤,不劃算?!?/p>
偶爾,我偷偷把門開條縫,見到爺爺端坐在洗手間門口的椅子上,端槍一樣拿著手電,1955年就授銜的老軍人,看不清他的臉,只感到空氣里的認真。奶奶出來,兩個人手拉著手,小
高搜易
心翼翼地走回臥室。
83歲,奶奶走了。
墓碑是爺爺親自設計的。橢圓形印度紅的花崗巖被刻滿密密麻麻細小的花朵,他說,奶奶的名字里,有個“芳”字。
家里的床上,永遠是兩套被褥。
夏天,兩床空調被疊得整整齊齊;冬天,兩床羽絨被碼得厚厚敦敦。到了晚上,兩床被褥一道平平整整鋪好,爺爺說:“我們倆還在一塊呢?!?/p>
希望你睡好
l家有各式各樣的耳塞,泡沫的,硅膠的,蠟丸的,我打趣她:“你開淘寶店?”l笑說:“某人半夜呼嚕聲大,不用耳塞,我睡不著,這么多年,都成耳塞專家了。”
我擺弄著那些耳塞,沒說話。
l玲瓏剔透,接著說:“他過敏性鼻炎,有點感冒什么的呼嚕聲更重,但是,他還有呼吸驟停的毛病,最好側臥,不能仰躺,呼嚕聲一停,往往就是仰面朝上的姿勢,我得把他推醒,叫他側身睡?!?/p>
高搜易
“這樣,你還能睡好嗎?”
“總比不知道他怎么樣睡得好啊。其實,他經常出差,我不在,他也能照顧好自己,甚至,我們曾經考慮過分床睡??墒牵蚱迋z,不就是要在一個鍋里吃飯一張床上睡覺嗎?那不是一張床,是一艘船,你會覺得有風雨同舟的感覺,你會覺得他不在,你就不踏實,甚至,連他的呼嚕聲都是安全感。”
l說這話的時候特別平淡,就跟掰扯八卦聊部新電影一樣,一點沒有愛的表白的隆重,充滿了尋常生活的隨意。他,就是個會打呼嚕的男的;她,就是那個男的老婆,僅此而已。
這些東西你搞不動
y推薦我喝一種牌子的膠原蛋白,唯一的缺點是瓶蓋特別難打開,每次,我都要用小刀把瓶口撬一圈兒才能擰開。
再見面,我問y:“那些瓶蓋你怎么弄開的?這個設計太麻煩了,每天得用刀撬?!?/p>
y笑:“那個不是我開的,每天晚上寶寶爸爸擰開給我喝,他要是出差了,就提前用刀子把瓶口撬松,不打開,放冰箱里碼著,要喝的時候我自己拿出來,一擰就開,還不會變質。他說:‘這些東西你搞不動。’”
高搜易
以前,我對y老公印象并不好,總覺得那是個特別自我為中心大男子主義的人,比如衣服沒有即時給他熨就掛臉,飯桌上總要掌握話題主導權,朋友交往常喜歡當老大,每次看到y小媳婦一樣亦步亦趨讓著他,我都覺著不值。
不過,后來再看到這對夫妻,我相信了每一段婚姻都有自己的開機模式。
我們生活在一個對“婚姻”來說最壞的年代。
三十年前,終其一生,不過結識幾百人,現在,只要你愿意,微信朋友圈就能過千。龐大的基數讓相遇變得簡單,發現一個有點亮眼的異性就像每個月都會收到物業公司的費用通知單一樣不出奇??墒?,簡單的遇見卻稀釋了情感的濃度,平均壽命倒是越來越長,一想到要和身邊這個人廝守到快90歲,第一感覺不是溫暖,而是心驚和懷疑:這么多年怎么過?
據說,22-35歲是離婚高峰期,35-50歲是婚姻平穩期,50歲以上離婚率繼續上揚,貌似用年齡為婚姻劃了界限。
35歲之前,生活尚未定型,一對原本攜手行走人生路的男女在漫長的路途中逐漸走失,不再跟得上彼此的腳步,于是,分開吧;
人到中年,上有老下有小,拖著事業拽著生活往前跑,愛情成了奢侈品,不是不想改變,是變起來成本太高,hold不住的生活會象一個噩夢攪得你不得安寧,于是,就這樣吧;
高搜易
50歲,韶華不過如此,責任已盡義務已成,多少能夠可著心意生活了,卻赫然發現,與身邊人早已無話可說,曾經以為生命中最糟糕的事是孤獨終老,晚年才明白,最糟糕的事是與讓你感到孤獨的人一起終老,所以,鼓足勇氣,分開吧。
婚姻,看起來是多么讓人失望。
可是,我們又何嘗不是生活在一個對婚姻來說最好的年代?
只要你愿意,一定可以和你愛的那個ta在一起,寬松的社會氛圍沒有過于堂而皇之的理由阻止你們成為彼此的另一半,甚至,你們可以用即便只有你們倆認可的方式在自己的小宇宙里生活,不用過慮外人質疑的眼光。
你們可以培養很多共同的興趣愛好,發現這個世界上特別多的有趣的事兒,一起旅行一起工作一起養小孩一起孝順父母,一起找各種各樣豐富的事情打發光陰。世界之大所居不過數尺,弱水三千所飲不過一瓢,人口再多相伴不過二人,生活里熱心觀眾雖然人多口雜,男主角和女主角卻只會各有一個。
愛情,雖然是道難題,但終究不過是兩個人的事。在兩個人之間積累更多的正能量,營造只屬于兩個人的氣場,用最簡單的模式與最復雜的世界握手言和。
婚姻里,還有愛情嗎?
高搜易
取決于,親愛的你,相信婚姻里的愛情依然存在嗎?
愛,是一朵開在懸崖邊的花,谷底是付出、深陷、糾結、憂傷……你如此怕掉下去,怎么能夠得著呢?
平凡生活中遭遇大喜大悲的機會不多,卻需要手拉手抵御平淡的流年,把日子逐漸好過,要求日益簡單,在相伴中生出煙火氣十足的愛情。
最難得的愛情是陪伴,最靠譜的感覺是溫暖。
人,終其一生,都不可能發現ta認為根本不存在的東西,無論信仰,或者愛情。