個人簡歷是對自己成長軌跡的一種總結和呈現，有助于他人了解你的背景和能力。現在就讓我們一起來看看一些經典的個人簡歷范文，借鑒他們的編寫方式和思路。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇一

尊敬的總經理：

您好!

本人xx，冒昧的打擾并想表達自己的誠意，我懷揣對貴公司的仰慕，斗膽投石問路，在這即將畢業之際，自薦成為貴公司一員，全心為公司服務。

我是湖北輕工職業技術學院的學生，在三年的大學時間里，通過自己的勤勞好學，掌握專業的各門技術，并取得優秀的成績。英語已經通過四級，以及一些簡單的商用英語。熟練專業技能和程序設計，如plc,eda,protel,autocad,c(語言)，單片機等等，我利用課余時間自學會了photoshop一些軟件設計。

作為新世紀的大學生，我很注重培養各方面的才能和自身的修養，我經常參加學校的社會實踐，暑假期間自己曾去電子廠工作過為了了解自己專業的應用，也勤奮儉學去建筑業，餐館打工。我愛好廣泛，吃苦耐勞，有責任心。

本人想成為貴公司的一名程序設計員，顯然自己缺乏經驗，如果給我一次機會，我會將自己所有的熱情和精力投資到自己的工作之中，我會用自己的勤奮，知識，能力來回報公司的賞識，期盼貴公司能給我一次面試的機會。

此致

敬禮!

求職者：

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇二

尊敬的領導：

您好!

本人xx，冒昧的打擾并想表達自己的誠意，我懷揣對貴公司的仰慕，斗膽投石問路，在這即將畢業之際，自薦成為貴公司一員，全心為公司服務。

在農村長大的我從小就學會了自立，生活的歷練使我具備了肯吃苦耐勞的精神，我積極樂觀敢于面對自身的不足，挑戰生活的挫折，社會黨競爭是我學習的動力，一個人只有把聰明才智應用到實際的工作中去，這樣才能發揮自己最好的一面來。

我是xx職業技術學院的學生，在三年的大學時間里，通過自己的勤勞好學，掌握專業的各門技術，并取得優秀的成績。英語已經通過x級，以及一些簡單的商用英語。熟練專業技能和程序設計，如plc,eda,protel,autocad,c(語言)，單片機等等，我利用課余時間自學會了photoshop一些軟件設計。

在校期間我曾參加過“全國第x屆毛筆字規范比賽”榮獲x等獎。在思想方面積極向上，不斷從各個方面來完善自己，全面提高自己的綜合素質，我堅信，路是一步一步走出來的，只有腳踏實地，才能做出更出色的成績，我希望貴公司能夠給我一個學習的機會，我一定會加倍努力工作，勤奮學習專業知識。也請您相信我能為貴公司帶來新的`活力、新的業績。

在假期實踐的工作中，我學會了思考、學會了做人、學會了如何與人共事，鍛煉了組織能力和溝通協調能力，培養了吃苦耐勞、樂于奉獻、關心集體，務實求進的思想。

作為新世紀的大學生，我很注重培養各方面的才能和自身的修養，我經常參加學校的社會實踐，暑假期間自己曾去電子廠工作過為了了解自己專業的應用，也勤奮儉學去建筑業，餐館打工。我愛好廣泛，吃苦耐勞，有責任心。

本人想成為貴公司的一名程序設計員，顯然自己缺乏經驗，如果給我一次機會，我會將自己所有的熱情和精力投資到自己的工作之中，我會用自己的勤奮，知識，能力來回報公司的賞識，期盼貴公司能給我一次面試的機會。

最后，衷心的祝愿貴公司的事業蒸蒸日上、屢創佳績，祝您的事業百尺竿頭，更近一步!希望各位領導能夠對我予以考慮，我殷切地期盼您的回音。謝謝!

此致

敬禮！

自薦人：xxx。

xxxx年xx月xx日。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇三

男/女。

民族。

漢/少數名族。

照片。

籍貫。

政治面貌。

身高。

婚姻狀況。

體重。

學歷。

專業。

健康狀況。

聯系電話。

畢業學院。

家庭住址。

學習經歷。

時間。

學校。

證明人。

工作經歷。

時間。

工作單位。

從事工作及職務。

獲獎情況。

個人自評。

在這個競爭激烈的社會，只有不斷完善自己，才不會被淘汰。努力學習新知識，使自己始終緊跟世界最新發展的潮流和時代的步伐。我自學vb程序設計語言，并已獲得了全國計算機二級vb證書、辦公軟件應用高級操作員的證書。精通windows2003的配置與管理、linux系統基本維護、具有一定的編程能力、熟悉asp動態網頁設計(有相應的作品)。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇四

簡歷是用于應聘的書面交流材料，它向未來的雇主表明自己擁有能夠滿足特定工作要求的技能、態度、資質和自信。以下是“程序設計員個人簡歷”，希望給大家帶來幫助！

基本信息。

姓名：xxx。

性別：男。

年齡：24歲。

婚姻狀況：未婚。

最高學歷：本科。

工作年限：

政治面貌：共青團員。

現居城市：南昌。

籍貫：江西。

聯系電話：xxxxxxxxxxx。

電子郵箱：xxxxxxxxxxx。

求職意向。

工作類型：全職。

期望薪資：面議。

工作地點：深圳市廣州市南昌市上海市廈門市。

求職職位：互聯網軟件開發游戲開發策劃與設計網絡工程師程序設計員房地產開發/策劃。

工作經歷。

工作描述：根據要求，對網站各方面的的設計，包括前端功能的設計展示，和后臺數據庫的設計，負責代碼的實現。

工作描述：1、能根據生源要求，積極的展開吸收優秀生源的工作，最后成功招到覆蓋一年級到高中的學生，2、并在日常教學中擔任數學和英語以及班主任的工作。用自己的耐心和辛勤為學生的學習助力。

201x-1x-201x-1x家教教師。

工作描述：在學生家里做家教，根據學生的弱項，因材施教，對他進行地理輔導。

教育經歷。

專業描述：軟件工程一門研究用工程化方法構建和維護有效的、實用的和高質量的軟件的學科，至今我們我們主要學過程序設計語言，數據庫，其中包括c語言、c++、數據庫、數據結構、以及網站建設方面的課程，例如，asp/asp。net、c#等，此外還學過相關的電子商務方面的理論課程。

語言水平。

英語掌握程度：良好（能夠熟練掌握英語聽說讀寫）。

獲得證書。

201x-1x三等獎學金。

201x-01三好學生。

201x-1x四級證書。

201x-1x二等獎學金。

201x-1x優秀學生干部。

201x-1x三等獎學金。

201x-1x優秀學生干部。

自我評價。

我是一個穩重內斂中又不失落落大方的南方男生。對待事業激情飽滿，精力充沛；對待工作認真踏實，盡職盡責；對待朋友真摯誠信，始終秉持“以人為善”的準則。不傲不卑、虛懷若谷、永不服輸。這就是我，雖然我還沒涉及相關工作。但我有很強的適應能力和學習能力以及虛心請教的習慣，我相信我可以做的更好。

1.會計個人求職簡歷模板。

2.會計個人求職簡歷模板精編。

3.計算機專業個人求職簡歷模板。

4.文員的個人求職簡歷模板。

5.計算機應屆生個人求職簡歷模板。

6.普通個人求職簡歷模板。

7.人事文員個人求職簡歷模板。

8.船務單證個人求職簡歷模板。

9.標準空白個人求職簡歷模板。

10.戰略開發部部長個人求職簡歷模板。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇五

性別：男。

年齡：22歲。

婚姻狀況：未婚。

政治面貌：共青團員。

最高學歷：本科。

現居住地：江西。

籍貫：江西。

求職意向。

工作類型：全職。

工作地點：江西省。

求職行業：金融保險、證券、期貨。

工作經歷。

-11-南昌××××公司程序員。

工作描述：視頻會議開發。

教育經歷。

-09--06南昌航空大學軟件工程本科。

專業描述：java，c，網頁開發，mysql，sql。

自我評價。

本人性格開朗、穩重、有活力，待人熱情、真誠;工作認真負責，積極主動，能吃苦耐勞，用于承受壓力，勇于創新;有很強的組織能力和團隊協作精神，具有較強的適應能力;紀律性強，工作積極配合;意志堅強，具有較強的無私奉獻精神。

聯系方式。

聯系電話：×××××××××××。

電子郵箱：×××@。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇六

姓名：xxx。

性別：男。

年齡：24歲。

婚姻狀況：未婚。

最高學歷：本科。

工作年限：

政治面貌：共青團員。

現居城市：南昌。

籍貫：江西。

聯系電話：xxxxxxxxxxx。

電子郵箱：xxxxxxxxxxx。

求職意向。

工作類型：全職。

期望薪資：面議。

工作地點：xx市xx市xx市xx市xx市。

求職職位：互聯網軟件開發游戲開發策劃與設計網絡工程師程序設計員房地產開發/策劃。

工作經歷。

工作描述：根據要求，對網站各方面的的設計，包括前端功能的設計展示，和后臺數據庫的.設計，負責代碼的實現。

工作描述：1、能根據生源要求，積極的展開吸收優秀生源的工作，最后成功招到覆蓋一年級到高中的學生，2、并在日常教學中擔任數學和英語以及班主任的工作。用自己的耐心和辛勤為學生的學習助力。

201x-1x-201x-1x家教教師。

工作描述：在學生家里做家教，根據學生的弱項，因材施教，對他進行地理輔導。

教育經歷。

專業描述：軟件工程一門研究用工程化方法構建和維護有效的、實用的和高質量的軟件的學科，至今我們我們主要學過程序設計語言，數據庫，其中包括c語言、c++、數據庫、數據結構、以及網站建設方面的課程，例如，asp/asp。net、c#等，此外還學過相關的電子商務方面的理論課程。

語言水平。

英語掌握程度：良好（能夠熟練掌握英語聽說讀寫）。

獲得證書。

201x-1x三等獎學金。

201x-01三好學生。

201x-1x四級證書。

201x-1x二等獎學金。

201x-1x優秀學生干部。

201x-1x三等獎學金。

201x-1x優秀學生干部。

自我評價。

我是一個穩重內斂中又不失落落大方的南方男生。對待事業激情飽滿，精力充沛；對待工作認真踏實，盡職盡責；對待朋友真摯誠信，始終秉持“以人為善”的準則。不傲不卑、虛懷若谷、永不服輸。這就是我，雖然我還沒涉及相關工作。但我有很強的適應能力和學習能力以及虛心請教的習慣，我相信我可以做的更好。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇七

姓名性別男/女民族漢/少數名族照片籍貫政治面貌身高出生年月婚姻狀況體重學歷專業健康狀況聯系電話畢業學院家庭住址學習經歷時間學校證明人年月至年月工作經歷時間工作單位從事工作及職務年月至年月獲獎情況個人自評在這個競爭激烈的社會，只有不斷完善自己，才不會被淘汰。努力學習新知識，使自己始終緊跟世界最新發展的潮流和時代的步伐。我自學vb程序設計語言，并已獲得了全國計算機二級vb證書、辦公軟件應用高級操作員的證書。精通windows的配置與管理、linux系統基本維護、具有一定的編程能力、熟悉asp動態網頁設計(有相應的作品)。

更多相關的熱門簡歷表格推薦參考：

證券分析師簡歷表格。

市場助理個人簡歷表格。

電子商務專科生簡歷表格。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇八

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇九

一些求職者在簡歷制作時可能在潛意識里想到要在個人簡歷中做假，佳才網在這里提醒各位，簡歷作假這是千萬要不得的，因為“假的永遠真不了”，而假的一旦被識破，靠蒙騙而獲得的“真”也將不復存在。明智的做法是，對你的簡歷進行科學取舍，適當突出重點，合理揚棄，這樣，既可使你的簡歷更加吸引人，同時又保持了真實性。

姓名。

性別。

男/女。

民族。

漢/少數名族。

照片。

籍貫。

?

政治面貌。

?

身高。

?

?

婚姻狀況。

?

體重。

?

學歷。

?

專業。

?

健康狀況。

?

聯系電話。

?

畢業學院。

?

家庭住址。

?

學習經歷。

時間。

學校。

證明人。

年月至年月。

?

?

工作經歷。

時間。

工作單位。

從事工作及職務。

年月至年月。

?

?

獲獎情況。

?

個人自評。

?在這個競爭激烈的社會，只有不斷完善自己，才不會被淘汰。努力學習新知識，使自己始終緊跟世界最新發展的潮流和時代的步伐。我自學vb程序設計語言，并已獲得了全國計算機二級vb證書、辦公軟件應用高級操作員的證書。精通windows2003的配置與管理、linux系統基本維護、具有一定的編程能力、熟悉asp動態網頁設計(有相應的作品)。

?

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇十

在這一年時間里，我學到了很多東西。每個人都是在不斷的`總結中成長，在不斷的審視中完善自己。在這一年里自己也是在總結、審視中腳踏實地地完成好本職工作，現將這一年的工作總結如下：

嚴格按照一個程序員應有的素養要約束自已，愛崗敬業，具有強烈的責任感和事業心，積極主動認真的學習專業知識，工作態度端正，認真負責，聽從公司的安排，積極主動地參與開發工作，任勞任怨。

熱愛自己的本職工作，能夠正確認真的對待每一項工作，工作投入，熱心為大家服務，認真遵守勞動紀律，按時上下班，有效利用工作時間，堅守崗位，保證工作能基本按時完成。在這一年里，我本著把工作做的更好這樣一個目標，開拓創新意識，積極圓滿的完成了以下本職工作：

的用c#語言開發的元器件生產清單軟件；

對xxxx上位機軟件進行改進，添加了中英文切換功能，并在界面設計上有所改進，現在仍在根據品管部的測試進行改進中。

這一年下來，我在技術上，主要是c++編程上，可以說是從無到有，且能利用有限的資源完成我的工作任務，也深化了我對面向對象的理解。

公司領導以及部門領導同事的幫助和指教，使我的工作有了很大提高，當然我還存在著很多不足之處，處理問題思路簡單，不夠成熟，工作中容易產生急躁情緒，需要更深入學習專業知識，提高自己的工作水平。

展望臨近的20xx年，我會更加努力、工作上認真負責，再接再厲，更上一層樓。相信自己會完成新的任務，能迎接新的挑戰。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇十一

尊敬的領導：

您好！

本人冒昧的打擾并想表達自己的誠意，我懷揣對貴公司的仰慕，斗膽投石問路，在這即將畢業之際，自薦成為貴公司一員，全心為公司服務。

在農村長大的我從小就學會了自立，生活的歷練使我具備了吃苦耐勞的精神，我積極樂觀敢于面對自身的不足，挑戰生活的挫折，社會黨競爭是我學習的動力，一個人只有把聰明才智應用到實際的工作中去，這樣才能發揮自己最好的一面。

我是xx輕工職業技術學院的學生，在三年的大學時間里，通過自己的.勤勞好學，掌握專業的各門技術，并取得了優秀的成績。英語已經通過x級，以及一些簡單的商用英語。熟練專業技能和程序設計，如plc、eda、protel、autocad、c語言、單片機等等，我利用課余時間自學了photoshop一些軟件設計。

在校期間，我在各方面積極向上，不斷從各個方面來完善自己，全面提高自己的綜合素質，我堅信，路是一步一步走出來的，只有腳踏實地，才能做出更出色的成績，我希望貴公司能夠給我一個學習的機會，我一定會加倍努力工作，勤奮學習專業知識。也請您相信我能為貴公司帶來新的活力、新的業績。

作為新世紀的大學生，我很注重培養各方面的才能和自身的修養，我經常參加學校的社會實踐，暑假期間自己曾去電子廠工作過為了了解自己專業的應用，也勤工儉學去建筑業、餐館打工。我愛好廣泛，吃苦耐勞，有責任心。

本人想成為貴公司的一名程序設計員，顯然自己缺乏經驗，如果給我一次機會，我會將自己所有的熱情和精力投到自己的工作之中，我會用自己的勤奮、知識、能力來回報公司的賞識，期盼貴公司能給我一次面試的機會。

最后，衷心自薦的祝愿貴公司的事業蒸蒸日上、屢創佳績，祝您的事業百尺竿頭，更近一步！希望各位領導能夠予以考慮，我殷切地期盼您的回音。謝謝！

自薦人：xxx。

20xx年x月x日。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇十二

尊敬的總經理先生：

本人，冒昧的打擾并想表達自己的誠意，我懷揣對貴公司的仰慕，斗膽投石問路，在這即將畢業之際，自薦成為貴公司一員，全心為公司服務。

我是xx輕工職業技術學院的學生，在三年的大學時間里，通過自己的勤勞好學，掌握專業的'各門技術，并取得優秀的成績。英語已經通過四級，以及一些簡單的商用英語。熟練專業技能和程序設計，如plc，eda，protel，autocad，c（語言），單片機等等，我利用課余時間自學會了photoshop一些軟件設計。

作為新世紀的大學生，我很注重培養各方面的才能和自身的修養，我經常參加學校的社會實踐，暑假期間自己曾去電子廠工作過為了了解自己專業的應用，也勤奮儉學去建筑業，餐館打工。我愛好廣泛，吃苦耐勞，有責任心。

本人想成為貴公司的一名程序設計員，顯然自己缺乏經驗，如果給我一次機會，我會將自己所有的熱情和精力投資到自己的工作之中，我會用自己的勤奮，知識，能力來回報公司的賞識，期盼貴公司能給我一次面試的機會。

此致

敬禮！

求職者：xx。

文檔為doc格式。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇十三

尊敬的xx：

您好。

我是xxx，冒昧的打擾并想表達自己的誠意，我懷揣對貴公司的仰慕，斗膽投石問路，在這即將畢業之際，我非常希望可以成為貴公司一員，全心為公司服務。

我是湖北輕工職業技術學院的學生，在三年的大學時間里，通過自己的勤勞好學，掌握專業的各門技術，并取得優秀的成績。英語已經通過四級，以及一些簡單的商用英語。熟練專業技能和程序設計，如plc,eda,protel,autocad,c(語言)，單片機等等，我利用課余時間自學會了photoshop一些軟件設計。

在校期間我曾參加過“全國第二屆毛筆字規范比賽”榮獲了二等獎。在給方面積極向上，不斷從各個方面來完善自己，全面提高自己的綜合素質，我堅信，路是一步一步走出來的，只有腳踏實地，才能做出更出色的成績，我希望貴公司能夠給我一個學習的機會，我一定會加倍努力工作，勤奮學習專業知識。也請您相信我能為貴公司帶來新的活力、新的業績。

在假期實踐的工作中，我學會了思考、學會了做人、學會了如何與人共事，鍛煉了組織能力和溝通協調能力，培養了吃苦耐勞、樂于奉獻、關心集體，務實求進的思想。

在農村長大的我從小就學會了自立，生活的歷練使我具備了肯吃苦耐勞的精神，我積極樂觀敢于面對自身的不足，挑戰生活的挫折，社會黨競爭是我學習的動力，一個人只有把聰明才智應用到實際的工作中去，這樣才能發揮自己最好的一面來。

作為新世紀的大學生，我很注重培養各方面的才能和自身的修養，我經常參加學校的社會實踐，暑假期間自己曾去電子廠工作過為了了解自己專業的應用，也勤奮儉學去建筑業，餐館打工。我愛好廣泛，吃苦耐勞，有責任心。

本人想成為貴公司的一名程序設計員，顯然自己缺乏經驗，如果給我一次機會，我會將自己所有的熱情和精力投資到自己的工作之中，我會用自己的勤奮，知識，能力來回報公司的賞識，期盼貴公司能給我一次面試的機會。

最后，衷心的祝愿貴公司的事業蒸蒸日上、屢創佳績，祝您的事業百尺竿頭，更近一步!希望各位領導能夠對我予以考慮，我殷切地期盼您的回復。

敬禮!

求職人：xxx。

20xx年xx月xx日。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇十四

個人相片。

姓名：

性別：

女

民族：

漢族。

1973年4月27日。

證件號碼：

婚姻狀況：

未婚。

身高：

160cm。

體重：

48kg。

戶籍：

河南洛陽。

現所在地：

河南洛陽。

畢業學校：

解放軍信息工程學院。

學歷：

本科。

專業名稱：

計算機網絡。

畢業年份：

工作年限：

十年以上。

職稱：

中級職稱。

求職意向。

職位性質：

全職。

職位類別：

職位名稱：

工作地區：

待遇要求：

元/月不需要提供住房。

到職時間：

可隨時到崗。

技能專長。

語言能力：

普通話標準。

教育培訓。

教育經歷：

時間。

所在學校。

學歷。

1994年6月-7月。

鄭州工學院。

大專。

6月-207月。

解放軍信息工程學院。

本科。

培訓經歷：

時間。

培訓機構。

證書。

工作經歷。

所在公司：

自動控制研究所。

時間范圍：

198月-年3月。

公司性質：

國有企業。

所屬行業：

互聯網、電子商務。

擔任職位：

計算機軟件-軟件工程師。

工作描述：

年六月從鄭州工業大學計算機應用專業畢業，在大學時所學課程有：c語言、匯編、basic語言、計算機硬件、計算機網格等，走入社會以后，自學delphi、vb、vc、c#等。1996年九月至3月在解放軍外國語學院主要從事自動控制軟件開發。例如伊川一電、二電水源地，禹州電廠、北京下花園電廠等自動控制軟件開發。20五月至20三月在大連珍奧核酸公司從事軟件開發工作。

自我評價：

我是一個對理想有著執著追求的人，堅信是金子總會發光的。回憶這么多年編程經歷：成績是最好的.簡歷。我為人熱情、活潑、大方、勤奮，團隊合作精神比較強。與人溝通能力好。要求自己永遠沒有最好，只有更好。希望貴企業給我陽光，我就能給一片燦爛。

技術方面：

1、掌握delphi、匯編、數據庫程序設計。

3、網絡日常維護；

4、計算機日常維修；

2011-3-31王玉紅。

電話：13938852749、15565371309。

郵箱：shaotaowyh@。

qq:1048967206。

離職原因：

沒有最好，只有更好。

其他信息。

自我評價：

1996年六月從鄭州工業大學計算機應用專業畢業，在大學時所學課程有：c語言、匯編、basic語言、計算機硬件、計算機網格等，走入社會以后，自學delphi、vb、vc、c#等。1996年九月至年3月在解放軍外國語學院主要從事自動控制軟件開發。例如伊川一電、二電水源地，禹州電廠、北京下花園電廠等自動控制軟件開發。2000年五月至2007年三月在大連珍奧核酸公司從事軟件開發工作。

自我評價：

我是一個對理想有著執著追求的人，堅信是金子總會發光的。回憶這么多年編程經歷：成績是最好的簡歷。我為人熱情、活潑、大方、勤奮，團隊合作精神比較強。與人溝通能力好。要求自己永遠沒有最好，只有更好。希望貴企業給我陽光，我就能給一片燦爛。

技術方面：

1、掌握delphi、匯編、數據庫程序設計。

3、網絡日常維護；

4、計算機日常維修；

發展方向：

其他要求：

聯系方式。

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇十五

程序設計員簡歷（熱門16篇）篇十六

尊敬的領導：

您好！

我叫xxx，冒昧的打擾并想表達自己的誠意，我懷揣對貴公司的仰慕，斗膽投石問路，在這即將畢業之際，自薦成為貴公司一員，全心為公司服務。

我是xx職業技術學院的學生，在三年的大學時間里，通過自己的勤勞好學，掌握專業的各門技術，并取得優秀的成績。英語已經通過x級，以及一些簡單的商用英語。熟練專業技能和程序設計，如eda、protel、autocad、c語言、單片機等等，我利用課余時間自學了photoshop一些軟件設計。

作為新世紀的大學生，我很注重培養各方面的才能和自身的修養，我經常參加學校的社會實踐，暑假期間自己曾去電子廠工作過為了了解自己專業的應用，也勤奮儉學去建筑業，餐館打工。我愛好廣泛，吃苦耐勞，有責任心。

本人想成為貴公司的一名程序設計員，顯然自己缺乏經驗，如果給我一次機會，我會將自己所有的熱情和精力投資到自己的工作之中，我會用自己的勤奮，知識，能力來回報公司的賞識，期盼貴公司能給我一次面試的機會。

　此致

敬禮！

求職人：

xxx年xx月xx日。