學好英語可以拓寬我們的視野,了解更多不同國家和文化的知識,豐富我們的人生經歷。希望以下的英語總結范文能夠對你的英語學習產生一定的啟示和幫助。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇一
為了提高閱讀能力和理解能力,與此同時,提高做題的解題能力,做好閱讀的泛讀和精讀的練習非常重要。其中,以泛讀為主,重要培養閱讀能力和思維思考能力,以及知識面的擴展和詞匯量的擴大。但是,精讀所能發揮的作用也非常的重要,在此精讀的過程中,可以掌握高頻詞匯,培養解題能力并且提高理解能力。
很多同學對于如何精讀,精讀什么文本等問題還有一些疑問。首先,對于精讀的文本,我們只需要精讀考研英語閱讀理解部分傳統的閱讀文章即可,市面上考研英語一的真題有近30年的試題,從1986-20xx年,無論是英語一還是英語二的考生,只要完成這些部分即可。其中,20xx-2016年著重進行學習。對于精讀的主要要完成的內容包括三部分:生詞、難句以及問題的答案。
第一個任務即是消滅生詞,把文章中出現的所有不認識、不熟悉的生詞畫出來,通過查詞典的方式逐一查出詞義以及相關用法,總結到生詞本上,以便后期復習和鞏固。
這樣的方式對于英語基礎不好的同學會是一個很大的挑戰,會花費比較長的時間,但是這是攻克考研詞匯最直接也是最有效的方式。很多同學在準備生詞的時候更愿意準備一本詞匯書,從a開始看,一個詞抄寫很多遍,可是結果是浪費了時間,消耗了精力的同學,成效也非常低。
第二個任務要基于詞匯的基礎上,詞匯基本掌握后也并不是所有的句子都能夠讀懂,要求掌握一些系列的語法項目才能分析出一些長難句的句意。在此基礎上,要弄明白整個語段的意思,要從全文來看,也要思考句內和句間以及段內、段間的關系,其中包括各種邏輯關系,比如,因果、轉折、遞進等等。
前兩個精讀任務都是為第三個任務做準備,如何把題做對才是最終目的。但是并不是意味著必須讀懂文章才能做題,做好詞匯和語法的學習只是打好英語基礎,要最對題還需要相關的解題技巧。
總的做題思路是快速瀏覽題干,從中選取關鍵信息,帶著信息去看文章,邊看邊理解,找出匹配的信息,初步明確答案,對于其他錯誤選項也要明確錯的原因。
另外為了方便大家學習,提高復習的效率。小編為廣大學子整理了考研技巧和考試大綱,更有歷年真題提供測試等等。針對每一個科目進行深度的探討和技巧挖掘。歡迎各位考研的同學進行了解和資訊。考研的痛苦是難免的,不要喪失信心,堅信苦盡甘來。預祝各位學子取得成功!
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇二
英語中有大量的詞總是大寫第一個字母的,而他們也大多屬于專有名詞,表示人名,地名,事件。如adela、manchester、nato。遇到這類詞完全可以視若罔聞。
就閱讀這個題型而言,有的詞是在文章中有提示的。英語寫作有個潛在的規則,詞語若非不得已,不要重復。這是同學們寫作時,老是告訴大家的話,而這也 是,大家做的閱讀材料的作者在上學時,他的老師告訴他的話。秉承這個原則,我們可以在文章的結構平行出找到線索。或是反義詞,或是近義詞。根據文章的具體 情況,同學們不難作出一個比較有針對性的選擇。
這里說得必學的就是,大綱要求的單詞(如初中的1600詞),平時做題總是遇到的單詞,生活中會經常遇到的單詞。這些詞是同學們發揮才智,施展所有做 題技巧的基礎。在學這些單詞時,要做到,有方法、有計劃、有恒心。這里我提供一個自己覺得不錯的方法,單詞表上的詞分類,單獨把不會的列出來,分批背,不 用太急,一天5個,一周五天,一天總復習,一天總默寫檢查。平時總是遇到又不認識的,用一本筆記本把他們都記下來,劃入單詞表計劃。生活中多觀察,新聞, 公示語,商標都是提高英語詞匯的窗口。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇三
根據測試的目的,閱讀理解題通常包括短文主旨題、文中細節題、深層含義題、推理判斷題、猜測詞義題等。縱觀北京市的中考英語閱讀理解題,其考查的重點主要放在細節理解方面,盡管它也涉及一些深層理解或主旨理解題,但比例不大。
能獨立閱讀所學語言知識范圍內的材料,生詞率不超過3%,閱讀速度為每分鐘50~70個詞。一般說來,閱讀量不會少于250字。閱讀理解能力測試的具體要求是:
1. 能掌握所讀材料的主旨和大意,以及用以說明主旨和大意的事實和細節;
2. 既能理解具體的事實,也能理解抽象的概念;
3. 既理解字面意思,也理解深層含義,包括作者的態度和意圖等;
4. 能根據短文的有關事實進行推理和判斷;
5. 能根據材料所提供的信息,結合中學生應有的常識正確判斷生詞的含義。
1. 閱讀理解能力的提高不是一兩天可以做到的,這需要大量的閱讀和練習,所以要有計劃地在一定階段內閱讀一定數量的短文,文章的體裁要豐富。要注意天天堅持,充分利用零碎的時間閱讀文章。
2. 閱讀時要注意提高自身的閱讀速度。看一篇文章時,可能會遇到一些生詞,不能一遇到生詞就翻詞典,應盡量通過上下文推測出該生詞的含義。這樣才有利于提高自己的閱讀理解能力。
3. 閱讀一篇文章時要學會抓住文章的中心思想和段落大意。對于關鍵性的句子一定要仔細地讀,認真地讀,以便更好地領會全文的主旨和目的。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇四
第一遍很快吧因為不需要仔細研究,97到11年,14份的試卷,一天一份的話,半個月能做完吧,偷個懶一個月肯定能做完吧(第一遍作用就是練練手找到以前做題的感覺,千萬不要記答案,分析答案…)
第二遍是重點…你回頭再從97年做起會發現答案是記不住的,還會錯很多,甚至錯的還不一樣,以前對的現在錯了,上次錯的現在對了,正常。
這一遍挺痛苦的,也不要全部都翻譯吧,能翻譯6,7套試卷知道感覺就好了,不過好處還挺多的,這部分做的好,英語的翻譯部分就會簡單很多,這部分看你個人時間,時間剩下還多可以多翻譯幾套試卷。
第5遍,前面是打基礎,單詞,句子都解決了,就要看看行文了,比如提出論點,展開討論,這個可能比較抽象…比如類似事物對比,由此及彼等等,因為考研真題的行文特征很多都是類似的,段落間的關系,這一遍也可以研究題目了,出題的方式。
找到原文的句子,哪里最容易出題(長難句部分,大都與文章主題有關系)體會怎么出題的,這邊之后答案有的有些印象了,但沒關系,不要以為沒效果,這部分完成的速度會比以前快很多。
第六遍是研究答案的干擾項和正確選項,比如“張冠李戴”,比如“偷梁換柱”,真題的正確答案大都是同義替換,考研的英語答案太相似了,無論是干擾項還是正確答案,比如選項中有maybe的10題有9題都是選它,選擇有彈性的選項,肯定的選項基本不選,few people think……基本為正確選項(畢竟真理掌握在少數人手中)。
這里主要說的是真題閱讀的做法,考研英語都是得閱讀者得天下,網上有很多大神的閱讀也很好,你可以多搜搜看,結合下,建議手機下載個app里面板塊有用的東西很多…平時休息是可以多看看,覺得哪些適合自己的可以挑著看。
這也是個摸索的過程,剛開始錯多少不要太氣餒,我也一套卷子錯過6,7個閱讀的,一步步慢慢來,堅持下來就好了。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇五
所謂的“放大”閱讀其實就是拓寬英語閱讀題型的復習思路:擴大英語閱讀量;結合學習真題擴充閱讀模擬訓練:“放大”自身在閱讀題上的弱勢,并有針對性的對自己的弱勢進行強化訓練,考研英語 放大閱讀 “悅”考研。
在各種訓練和摸索中,同學們會漸漸發現自身在英語閱讀題型解題方面及解題技巧方面存在諸多不足。但切記不要因此著急,每個人在考研過程中都要經歷一個爬坡階段,要是沒有問題就相當于沒有進步。接下來,既然發現了問題,需要做的就是強化弱處,讓弱勢在考前準備階段有所彌補。那么怎么來彌補不足呢,保守做法仍 然是自己摸索,但這樣會需要浪費許多寶貴的時間,而且有些事情是自己無法摸索清楚的;還有一種是向有經驗的考研成功者取經。一般情況下誠心求助都能得到熱 心的幫助,不過這需要同學們有一定的人脈關系;最后一種做法就是,報一個權威英語輔導班,讓有經驗的考研專家或名師來指點迷津。雖然這種方法可以為同學們 節省很多時間,但條件是需要考生有一定的經濟基礎才行。
1.在詞匯基礎上深化語法:想在閱讀上有穩步提高,前提條件就是要有一定牢固的詞匯量。除去中學詞匯和考試大綱詞匯表中從來沒有被考查過的詞匯后,考研詞匯就剩下了近兩千個常考高頻詞了。那么,20xx年的考研英語閱讀理解晉級的關鍵就是要熟練掌握這兩千來個高頻詞匯。此外,除了詞匯還要把語法學習加以深入化。根據歷年考研英語試卷規律,認為考研中密集考查的語法固定的有6種:定語從句、狀語從句、定語后 置、插入語、分詞結構和并列句。這6種語法表面上看很是簡單,其實不然,大家需要把這6個問題研究深了才行,20xx年的考研考生們應該結合語句進行訓練,在訓練中深度掌握語法規律,這對于翻譯閱讀中的長難句很有幫助,考研英語《考研英語 放大閱讀 “悅”考研》。
2.加強閱讀訓練計劃:在這個階段,建議廣大考生要適當的加強閱讀訓練計劃,也就要要找來一定數量的文章進行閱讀,提高閱讀的強度。那么,應該搜集哪些文章進行訓練呢?最好不過的就是真題了,因為歷年真題的閱讀文章不但出處相同,而且語言風格和難度是一致的,所以讀這樣的文章是最接近20xx年考研試題的,當我們習慣了這樣的語言風格和難度系數,到考場上的發揮自然就流暢了,也就是說閱讀文章的難度一定要把握好。如果說第一階段的復習計劃中,選擇的閱讀都是在4級難度附近的,那么該階段的閱讀訓練就要增強難度系數了。
溫馨提示:暑期考生在增大閱讀復習強度外,在此也提醒考生,要用一定的時間來熟悉考研英語其他題型。方法也與閱讀理解強化訓練的計劃相似,但過由于暑期時間較短,考生精力有限,建議同學們挑選相對較差的題型進行重點攻克。另外值得注意的是,無論暑期制定哪一科的復習計劃,都應該注意有側重。“胡子眉毛一起抓”的結果,往往是事倍功半。
3.著手翻譯長難句練習:因為考研英語試題中的閱讀文章有一些是含有長難句的,比較難理解,所以我們再談一談翻譯長難句的問題,這也是同學們在日常復習中經常遇到的問題。在本階段復習中,考生可以嘗試翻譯歷年真題中閱讀理解文章,這樣即練習了翻譯而且還準確的精讀了真題文章,這個精讀的過程是所有想在考試中取得高分的人必須經過的。也許前期比較痛苦,但是可以肯定的是翻譯完20篇后你會感覺所有的考研文章就像是你平時看中文那樣的簡單了。因為翻譯的過程就是分解句子的過程,當你習慣了這樣的思維方式的時候,看到任何句子就會潛意識的去分析它,久而久之,看長難句就容易了,做閱讀理解試題也就沒那么難了。當然,這個過程是需要時間的沉淀的,不可操之過急。另外,你也可以把歷年真題中,完形填空拿過來進行翻譯訓練,它們都是很好的閱讀翻譯資料。
閱讀的過程不僅僅是捕捉信息,而且還包括分析事實、原因、各個細節及其與作者意圖之間的關系。按照篇章內容和有關系那所做出準確的判斷和推理,以便了解作者的態度和觀點,挖掘文章的主旨,最終得出正確的結論。考研輔導專家建議考生在閱讀時不妨嘗試以下方法:
1.熟悉閱讀的篇章結構:在閱讀時,大家首先要判斷文章結構安排、寫作目的、面向的閱讀對象、文章體裁等是提高閱讀速度、快速領會篇章內容的好辦法。同時,了解英語中不同文體的篇章結構的基本特點,對于把握篇章的要點、中心思想和作者的意圖以及其他細節都有極大的幫助。
2.反復熟悉結構和句式:大家在在平時的做題訓練中要注意熟悉考研語法和積累一些固定的句式,英語與漢語屬于不同語系,其語法結構和漢語也是千差萬別。掌握語法知識、了解不同的語法結構所表達的不同意義,對正確領會文章的內容十分重要。掌握語法結構,加快對句子或篇章的理解還有助于猜測生詞詞義,提高閱讀速度。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇六
補全短文的設計思路是,給出一篇300-450詞的短文,其中有5處空白,文章后面有6段文字,要求應試者根據文章的內容選擇5段文字,將其放回文章原有位置,以恢復文章原貌。這種題型重在考查應試者把握文章結構、掌握作者思路的能力。這是一種較高層次的閱讀理解能力,要求考生能夠從宏觀的角度把握文章的內容和結構,要想做好這類題,必須從語篇的角度,搞清楚文章的脈絡,吃透文章的意思。
補全短文是職稱英語六大題型中最難的一種題型,在做這種題型時要先預測選項,注意抓選項主干,猜測選項的大致意思,同時要注意連詞,代詞,名詞,形容詞,副詞等的出現。之后回到原文中看看空白處所在的位置,如果是在段首句,也許意味著是中心主題句,如果是在段尾句,也許意味著是中心主題句或是細節論述,如果是在段中,也許意味著是細節論述。最后根據空白處的前后句的意思,按先易后難的順序將原文恢復原貌。做完之后在把文章看一遍,檢查一下所填的順序是否符合文章二下文的要求。
這類題要求根據給定短文(原文)的意思,在6個選項句子(陳述句)中分別選出5個符合語法知識、邏輯結構和前后內容意思銜接的選項,補充到原文劃線的填充處,使原文成為一篇意思完整、前后連貫的短文,所以這類題實際上是段落填充題。這類題本意是要考查較高的閱讀能力、基礎知識(語法、詞匯等)和綜合邏輯思維推理能力,其難度較大,是最令人頭痛的題型,并且其每題占的分值高(2分,只比閱讀理解少1分),加上各選項環環相扣,選錯了一個至少錯兩個甚至更多,所以填錯一個選項,就意味著至少沒有了4分,這比所有類型的題的含金量都要高,不過,它也是把雙刃劍,容易丟分的題,也是最容易得分題,每選對一個,也一樣意味著其它選項選擇的成功率大大提高,何況只有1個干擾項,排除起來更容易。所以,對這類題要有信心、決心和細心,如果做得好,它比“閱讀理解”更容易拿分。
從分析題型知道,這類題其實是前兩類考題(“閱讀判斷”和“概括大意與完成句子”)的綜合,說白一點,它只不過是要找出各選項在原文的出處而已,并且這個出處已經確定了5個填充處給予選擇,從這點上說,比前兩類題更簡單。所以,做前兩類題的步驟和技巧,特別是思路和邏輯推理方法,在這類題中運用更合適、更能體現和更能發揮得淋漓盡致。
針對這類題的要求和特點:是要在6個選項句子(陳述句)中分別選出5個符合語法知識、邏輯結構和前后內容意思銜接的選項,補充到原文劃線的填充處(是在某段落之前、之后或兩句子之中),使原文成為一篇意思完整、前后連貫的短文;根據其要求與特點,有的放矢,我們再次運用綜合分析排除法來選出正確的答案:一是不“符合語法知識”的排除,二是不“符合邏輯結構”的排除,三是不能使填充處“前后內容銜接、意思連貫”的排除。
要正確運用這些方法,當然能通讀并讀懂原文最好,但很難做到并且沒有必要這樣做,我們的思路總是要化復雜為簡單、化難為易、化大為小來做題,所以,我們要把短文化為句子、句子化為單詞來做,這樣就簡單得多了。因此,做這類題的重點,一是選項句子,而選項句子重點是它的中心詞,包括:名詞、代詞和連接詞,這三種詞是我們必須重視的,也是我們了解該選項句子意思,運用上述三種方法的前提,二是填充處的前后段或前后句子,弄清楚這個填充處所在位置的意義以及其前后段或前后句子的邏輯關系和內容意思,也是運用上述方法的前提。
2、做題步驟:(根據總思路和參照前兩類考題,分四步走)
(4)第四步:利用綜合分析排除法,最后理順并最終確定各選項的所有位置。確定了所有答案后,劃去干擾項,把各選項對號入座,進行檢查和印證。進一步理順它們的一對一對應關系。如果存在較大的疑慮或者總是覺得不是很順而是覺得很勉強很別扭,你就要好好重做一遍了,這種情況下一定是亂點鴛鴦譜,搞錯了選項。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇七
試題各小題所提供的四個備選項,有的是語法、結構上有錯誤,有的是與短文意思不相符。解題時要把有結構、語法錯誤的先排除,再考慮是否符合短文內容。
對短文中的生詞或看不懂的句子,應大膽根據構詞法及上、下文意思進行猜測,尤其對涉及文中某個詞或某個句子含義的選擇試題,要根據文章所闡述的主要內容及上、下文內在邏輯關系,大膽分析推斷,去偽存真選出正確答案。
對于涉及文章主旨、大意、作者意圖及短文標題等選擇試題,雖然短文中沒有直接說明,可統觀全文,通過短文所提供的材料或聯想短文材料以外的常識,如結合已學過的自然、社會科學知識加以綜合理解、分析推測或按作者的思路進行推理,從而且推斷出正確答案。
做選擇試題時一般先做在文中能直接找到依據的細節題,后做主旨題、推理題。這樣在對語篇有更多領悟的基礎上再進行推理判斷和概括總結,把握性就更大。
閱讀的順序一般是先讀短文,再看題目,然后逐題作答。若文章較長,也可以先將測試題目通覽一遍,然后帶著問題閱讀文章。這樣對與答題有關的段落、句子反應敏感,而對其他與答題無關的部分可以不必花費太多時間,閱讀速度就可加快些。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇八
暑期已經開始了,暑期是閱讀的強化階段,考研英語中有“得閱讀者得英語”這一說,所以做閱讀的方法一定要掌握好。下面的考研英語閱讀復習攻略,希望對大家有所幫助!
做閱讀的時候,務必全神貫注,而且盡量用“英文閱讀”模式——可能大多數人做閱讀的時候,習慣邊閱讀邊下意識在心理同步翻譯它的中文意思,沒錯,如果不把英文翻譯成中文,我們怎么看的懂文章呢。
但是這里的“英語閱讀”模式則指的是在閱讀時盡量不暗示自己、盡量在腦海中省略英文翻譯成中文的那個過程,簡單說來大概就是讓自己的思維貼近原文,盡量跳過在心里英翻中的過程,用你的眼和你的腦快速反應英文句子的意思。此外,邊閱讀邊在心里默讀(甚至小聲閱讀)的方式也不可取,這些默讀、英翻中的活動,干擾了你大腦對原文的直接反應,使你的閱讀速度變慢,且閱讀有個致命的特點,就是它考察的是對百分百英文原文的理解,你用你的中文思維去理解英文原文意思,終究是繞了個圈子,容易出錯。
此外,在第一遍閱讀原文的時候,切忌看完下句就馬上回過頭看上句,這種情況發生幾次還好,但是反復回頭的次數多了,將嚴重干擾你對作者行文思路的整體把握,這種反復回頭看的情況一般是由于你注意力不夠集中或者單詞基礎太薄弱造成的。
順序
閱讀原文前,先把問題過一遍,一般閱讀的題設可以分為細節題、文中新詞(有可能是熟詞僻意)揣測題、原文主旨題、作者態度題、給本文取個題目(其實還是文章主旨題),掃一遍題目的作用在于帶著問題去原文中找答案,做到有的放矢。
注意細節
在閱讀時,給閱讀原文的文章段落前標號”1、2、3“,因為題目很多都說第幾段的某個句子或者某個詞或者第幾段的大意什么的,邊閱讀邊標好段落省下你后來看題目再回過頭找段落的時間(時間寶貴,能省一點是一點吧)。
注意轉折連詞
“however、but”這些轉折連詞十分重要,因為它在句子中起承上啟下的作用,它們后面連接的句子往往是重點,需要更認真閱讀,且這也是題設經常所考察的地方,在閱讀時撞見這些詞不妨在它的下面劃一道線。
針對不同題目有不同答題技巧
其實不同類型的題目都有不同的答題技巧,比如細節題,就要回到原文找到題目所出的段落,鎖定一定的范圍,然后通過排除法一個個排除選項,最后確定答案。
排除法和對比法
比如你覺得選項a挺不錯,但是千萬別太相信自己,要接著看完所有的選項,所謂選正確答案,其實很多時候,選的是最佳答案——只有通過不斷排除,不斷對比各選項的優缺點才能提高正確率。
最后,那些過于極端的通常不是答案,比如“will never" "at all" ”have no“這種極端表達。把自己想象成作者和出題人,揣測作者的心理和出題人的考點!千萬不要對題目進行過多的自我揣測。
對于考研英語來說,做完題后對閱讀進行詳細分析,遠比一個勁做題更重要。很多人很在意做考研英語閱讀的正確率,其實“信心比黃金更重要”,比如06年英語很難,10年的題目也很難,你這兩年錯很多都很正常。我做06年閱讀的時候,錯了10個,但沒時間郁悶,繼續按照我的步驟,花很多時間分析閱讀,分析總結錯誤的原因,到08年只錯2個。總之,各年真題的閱讀難度有一定彈性,不必過分糾結,心態要好。
如果你用一天時間寫完一年的閱讀,請花兩天甚至更多的時間對閱讀進行分析。首先,做完后,對答案,先對不帶任何解析的abcd簡潔答案,知道答案之后,看自己做錯的題,自己先想想為什么正確答案選它而不是選你選的那個,如果自己能想通,請回過頭反思自己為何選錯,并在錯題旁邊寫下你選錯的可能原因——審題不仔細(粗心問題)、不理解題目意思、關鍵單詞不認識、對作者意圖理解錯誤、原文中找不到題目的出處等等,如果看到正確答案經過自己思考還是無法理解答案,直接給題目打個星號。
再翻開真題解析書,你可以先看答案解析,也可以先對著解析書先翻譯全文。再次閱讀全文的時候,請先嘗試一句句自我翻譯,句子中自己不懂的生詞(有的解析書中會給出解釋,但也有的單詞你不懂解析書也沒提到),都要做好記號,在生詞上標注它的中文意思,生詞都標注好中文意思了,若你還是翻譯不過來,請看解析書給的翻譯,對比自己翻譯的不足。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇九
同學此階段背單詞仍然是第一位的,但是,不能只是單純的背單詞。單詞如果不用或是用不對,背下來也沒有任何意義,所以,單詞一定要背下來。而且,一定要在一個語境當中去強化單詞記憶,熟悉單詞用法。簡單舉個例子,我們說20歲的女人是茉莉花,沁人心脾;30的女人是玫瑰花,妖艷嫵媚;40歲的女人是梅花,風韻猶存;50歲的女人是蘭花,蕙質蘭心。就如同不同年齡段的女性有不同的風情,單詞在每一個語境中也有它本身引申義。所以,大家不要盲目的背單詞,既沒有起到效果,又耽誤復習時間。所以,請拿起閱讀材料,不枉背單詞一次。
最近在和學生交流中,發現大家普遍存在兩個非常嚴重的問題:一,一撮人不知道看什么,無從下手。對于這類同學我們還要劃以區分:六級已過人群,適合選擇一些相對高端點的資料;六級未過的同志應更加重單詞記憶以及我們教材中單詞編寫下方的真題例句研讀。這一階段,我們不求快,不求滿,只求打牢基礎。還有另外一撮人是“學長派”的,總和我說,我學長讓我看什么看什么。孩子們,其實向學長取經是很好的一條啟程之路,有方向感的學長會給我們很大的幫助;但是,老師有幾個問題:1.你是你的學長們?2.你和學長們在同一個起跑線上嗎?3.你們的資質和知識底蘊和學長是相同的嗎?人生自己跨的,江山是自己打得,誰好誰帶著,誰壞誰挨著。切莫拿別人的地圖走自己的路,萬一迷路了呢,是吧!所以,請正確認清自己的底牌,切莫好高騖遠或內斂至極!
考研是一類選拔性的考試,那必然是有針對性的。所以,一定要抓重點,縷結構,扒內涵。考研題材主要涉及經濟,文化,科普以及自然類的文章!如20xx年英語一第一篇文章即為社會文化文章,對于這種備受冷落的題材大家一定要予以重視。
老子《道德經》講,‘一生二,二生三,三生萬物’。學習亦是如此,請大家謹記。另外,老師還想分享給大家我很喜歡的一句話:土豆和西紅柿本不是同一個世界,但是當土豆變成薯條,西紅柿變成番茄醬,他們就變成絕配。沒有誰生下來注定就是贏家,還在于活著的過程,奮斗的過程,與考研各位共勉。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇十
中考英語的閱讀理解部分有3篇文章,共15個選擇題。閱讀最重要的是積累,沒有一蹴而就的辦法。平時要多閱讀、多聽,久而久之就能找到語感,也就是有些同學說的“有感覺”。
在這里介紹一個擴大詞匯量的簡便方法,那就是看到“長得像”但不認識的單詞就去查字典,說不定它就是你所認識的某個單詞的“親戚”,或者是形容詞、名詞、副詞等形式,這樣一來你等于又多認識了幾個單詞。
很多時候,做閱讀理解題需要從文章里找答案。這并不是要求考生去逐字逐句閱讀,而相反是快速通讀全文大概了解文章意思后,仔細閱讀每個題目,遇到試題內容與原文內容相近的,就立即找到原文對應的位置仔細閱讀。
因此,建議考生按照“先易后難”的原則,先把第一篇和第三篇做完之后再去做第二篇,這樣可以避免在難題上糾結而浪費過多時間,也可以樹立一定的信心。
根據多年的經驗,完形填空和看圖填詞里一般均有2—4題是考察固定短語搭配,比如動賓、動補搭配等。這些固定短語搭配需要學生經常溫習和鞏固。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇十一
1.讀得非常慢,非常仔細,不相信自己能全部理解所讀的東西。
2.閱讀時嘴唇和舌頭在動。
3.頭隨著文字符號的位置左右移動。
4.經常回讀,讀過的東西又重新讀一遍、甚至幾遍。
5.讀什么樣體裁的文章都用一樣的速度。
6.有很多單詞不認識,或不知道它在此處的含義。
1.作者要表達的主要思想。
2.文章的主要內容和次要內容,并能把他們區分開來。
3.了解并記住文章中最重要的內容。
4.文章結構及事件發生的時間、空間順序。
5.作者的觀點、意圖、寫作風格及其偏見等。
6.用自己的閱歷和知識對文章進行分析、評價。
1.看看上下文中有沒有生詞的另一種說法,即找同義詞。有時下文會對一個詞做解釋,或者提供一些暗示。
2.看詞性,判斷其是名詞、動詞、形容詞、副詞或其他詞類。
3.分析生詞的構成,尤其是詞的前綴和后綴。英語中很多詞都是加前綴和后綴而來的。比如根據前綴re-和后綴-ity的含義,你就可以準確地猜出rewrite和similarity的意思。
4.看看同一生詞是否在上下文的其他地方出現,把兩處的語境相比較,也許更能準確地猜出詞義。
5.充分利用你閱讀內容中已有的知識。
1.結合作者的思想、觀點及其創作目的、創作背景進行推論。
2.尋找作者直接陳述的諸多事件之間的聯系。
3.仔細體會一些重要詞的含蓄意義及其感情色彩。比如politician和statesman的意思都是“政客家”,但前者有貶義的色彩,即“政客”,后者則沒有。
4.從作者的語氣、語調、措辭等文體特征,讀出作者的“言外之意”。
5.得出推論后,盡量從上下文中尋找證據。
6.充分利用自己各方面的知識,把文章中所述的事件和自己的閱歷或熟悉的事情聯系起來思考。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇十二
小學英語“體驗式”閱讀的主要目的是培養學生學習英語的興趣和初步的英語語感,使其形成正確的語音、語調,初步具備運用所學英語進行閱讀的能力。閱讀作為語言學習的一個重要手段,它既可以擴大學生的詞匯量,又可以使學生在閱讀過程中了解英美等國的文化背景、生活習俗、思維習慣及英語語言的特點。引導學生參與、體驗英語閱讀的樂趣,激發學生閱讀的興趣,培養學生良好的學習習慣和有效的學習策略,培養學生綜合語言運用能力,這正是新課標所提倡的。
校園環境并不是教育以外的東西,它是教育的有機組成部分,甚至就是教育本身,校園環境對人的教育作用是很重要的,有一位著名的教育家曾提出:“讓學校的每一堵墻都能說話”。小學英語“體驗式”閱讀不是僅限于英語語篇的閱讀,而是通過視覺、聽覺、感覺等全方位體驗英語在實際生活中的運用。課程標準提出:現代外語教育注重語言學習的過程,強調語言學習的實踐性,主張學生在語境中接觸、體驗和理解真實語言,并在此基礎上學習和運用語言。因此創設一種模擬的漢英人際交流環境,使學生有機會感受和運用兩種語言顯得尤為重要,我們在學校設置漢英雙語環境,使學生置身于兩種文化背景之中。
小學生在英語閱讀時,由于受單詞量和中西方文化差異的制約,他們的興趣點并不是單純在閱讀材料的故事情節上,更不是在英文文本的知識點上。如果在課堂教學中,把教學的重點放在對知識點的講授上,將大大減少學生對英語閱讀的興趣。結合我校“在體驗中完整成長”的核心辦學理念,通過與傳統閱讀課對比、對學生的課堂閱讀效果進行分析、對教師課堂閱讀教學進行反思,構建出我校“體驗式”英語閱讀課的課堂模式。具體的課堂步驟如下(根據不同難度的文本,上課時教師可以靈活使用):
第一部分:聽力理解
第一步:導入情景,幫助學生對所學課文(或對話)產生興趣并有所預知。
第二步:看圖說話。這一步只看圖不看文本,邊看圖邊用自己的話進行描述,仍然是幫助學生對即將要聽到的內容有所預知。
第三步:設置聽力問題。問題限于一到兩個,并且設置的有梯度,從一般疑問句到特殊疑問句。
第四步:聽課文,要求合上課本。
第五步:回答問題。采用“機槍掃射”的方式快速提問,要控制學生不提前將答案喊出來。
第六步:精讀。聽第二遍課文,一句一句地聽,學生打開課本,可以要求跟著默讀。每句結束后檢查學生是否理解。不要直接講授語言點,而是通過啟發學生理解其意義。
第七步:聽第三遍課文,要求合上課本。
第八步: 打開課本朗讀課文,朗讀的步驟分為是個人朗讀、與學習伙伴互讀、小組內集體朗讀。注意摹仿語音語調。
第二部分:理解性問題。經過前面的學習,學生已經對課文內容比較熟悉。提前準備幾個問題提問,仍然采取“機槍掃射“的方式,學生可以不用回答出完整的句子。要注意速度。
第三部分:提問題。訓練學生提問題的能力,要求在老師的控制下學生提出一般疑問句和特殊疑問句。
第四部分:復述課文。教師提前選擇好課文的關鍵詞或詞組,要求學生根據關鍵詞復述。學生熟練以后可以讓學生自己不看關鍵詞而復述。
第五部分:討論話題。經過前面的控制性練習和半控制性練習之后,接下來教師就課文內容所涉及的話題要求學生討論,每個人可以說上幾句話。或者進行分組討論等任務。
一般來說,學生做閱讀理解時有兩種情況,有人習慣先看閱讀材料再看題,有人習慣再看題,再返回來看閱讀材料,這兩種都是找到答案的途徑,但就我對學生做閱讀理解題情況的了解,一般來說,我認為先看閱讀材料比較好,因為仔細研讀閱讀材料,整體感知閱讀材料內容,這是解答閱讀題的至為關鍵的第一步。研讀閱讀原文,整體感知原文是因為所有閱讀理解習題的答案都是顯現或隱藏在原文之中的。這是解答閱讀題的一個總原則。如果有了這樣清醒的意識,那么在解答問題時就不會擔心找不到答案了。
試卷中經常會有對文中關鍵詞語意思或找近義詞、反義詞的題目,我們一般要從該詞字面和上下文相結合,來準確解答。
當出現對關鍵句子在文中作用的分析時候,可從兩個方面來思考,第一是結構方面,第二是內容表達方式方面。從結構方面,要明確句子所處位置不同,其作用也往往不相同。比如,一般說關鍵語句處在文章的開頭,常常具有總領全文、引出下文的作用。處在文章或段落的中間,則是或強調突出,或呼應上文、或承上啟下,處在文章的結尾,往往有點題、照應開頭、深化主題等作用。從內容表達方式方面,句子若是使用了修辭手法,可從修辭手法的作用方面來解答,比如采用比喻、擬人的句子是為了使文章生動形象,采用反復的修辭手法的句子是為了強調,采用排比修辭手法的句子是為了增強文章氣勢等。
粗心和是我們小學生解答閱讀理解題目時經常犯的錯誤,因為閱讀理解后面一般都有好幾個子題目排列在一起,這時就需要我們耐心地去“咬文嚼字”,仔細審清題后,應按照試題的順序一一來做答,這樣不會,還因為試題的安排,一般都是先易后難,先理解后感悟,因此,拿到試卷可以按試題的前后順序去做。但遇到難題一時答不出來,千萬不要停止不前,耗費時間,可以打個記號,等到全部完成試題后再回過頭來逐一解決。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇十三
專業英語文獻終于翻譯完了,總共花費了我若干了午休時間和一下午的時間,總的來說收獲還是很大的。作為英語弱勢群體的我來說,能堅持翻譯完這將近3000字的英文已經不錯了,下面我將具體來講講翻譯過程中的感受。
首先對于英語有了一個不一樣的認識,以前覺得學英語特別難,看到大段大段的英語更是頭痛,而專業英語就更不用說了因為不僅有復雜句式、語法,還有大量的專業詞匯。對于這次專業英語文獻翻譯也是硬著頭皮上的,剛開始時翻譯特別艱難,句式看不太懂,然后專業詞匯很多,于是只好一個一個去查,所以剛開始時翻譯的特別慢,這樣堅持下來到了第二段以后時,發現還是那幾個專業詞匯,偶爾出現一個新的,雖然語法、復雜句式還是有,可還是能發現其中的規律,于是慢慢的堅持下來,速度也上來了,也沒那么抗拒了,把那種長難句翻譯出來也發現,哦,其實也就那樣,并不是說難,而是沒掌握其中的規律。
接下來我想談談自己翻譯過程中用到的一些方法、技巧以及遇到的一些問題。說到方法,首先要謝謝這門課程還有我們的老師,所有的翻譯方法課堂上都講到了,包括直譯法、意譯法、增譯法、減譯法、重組法等。或許在翻譯中你沒意識到用了什么方法,就翻譯過去了,其實就是說雖然英語很菜,但還是有一些基礎的。等回去標注翻譯方法時才恍然大悟原來自己是用了這種翻譯方法。雖然說方法都會了,專業詞匯也能查到,但是還是遇到了一些問題,比如,中西文化的差異,在翻譯過程中,即使每個單詞都認識,句式也做了調整,可是翻譯出來就能感覺跟原文還是有很大差異,你不能很準確的表達出原文作者的意思。還有就是翻譯過程中對于一些專業名詞翻譯還不是很到位,比如“劫金”,這是礦物加工的專業詞匯,在詞典中無法找到英文對應的單詞,因此很多學者寫論文時直接用一個短語或一句話來表示,但翻譯過程中我們就應該翻譯成“劫金”,如果也翻譯成一句話或短語就失去了論文原有的味道。
再來說說我們翻譯應達到的一個要求,清末新興資產階級啟蒙思想家嚴復提出翻譯要達到“信、達、雅”,“信”指意義不背原文,即是譯文要準確,不歪曲,不遺漏,也不要隨意增減意思;“達”指不拘泥于原文形式,譯文通順明白;“雅”則指譯文時選用的詞語要得體,追求文章本身的古雅,簡明優雅。而對于初學翻譯的我們來說我覺得就是先做到了“信、達”,簡單說尊重原文作者的意思,不歪曲,然后翻譯過來不生澀,符合中國人的閱讀習慣。最后等自己有翻譯經驗后再去追求“雅”。
最后感謝專業英語科技翻譯這門課程和我們的老師,讓自己對于專業英語的閱讀、翻譯有了一個開始!
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇十四
所謂閱讀視野是指眼睛在“凝視”的瞬間所能接收或覆蓋的印刷符號。普通讀者眼睛停頓時可接收兩個英語單詞,閱讀能力強的讀者一眼可以看四個左右的單詞,但能力差的讀者一眼只能接收一個或者不到一個的單詞。因此,在相等的閱讀時間里,視野狹窄的讀者所看到的單詞要少得多,如果再經常復視,讀速肯定快不了。
我們閱讀時應該特別注意詞的整體性,要把注意力放在句子中較大的單位上,而不要放在一個個孤立的單詞上。例如,下面的句子可以分成三個詞群,most paragraphs/ have a topic sentence/ which expresses the central idea.我們不妨將它們作為三個相對獨立的整體看待,閱讀時,眼睛只要停頓三次而不是十次。
在閱讀時,不必把英文翻譯成中文,否則將大大地降低閱讀速度,從而影響對閱讀材料的全面理解。
預讀是每個讀者必須掌握的一項基本閱讀技巧。在我們正式閱讀一本書之前,首先應該通過預讀粗略地估計一下該書寫的是什么內容。書籍預讀主要包括以下七個方面(1)思考標題的含義(2)速讀作者姓名與書籍出版日期(3)看看封面或書中的照片或插圖(4)速讀目錄內容(5)瀏覽索引或附錄(6)速讀作者簡介以及前言(7)瀏覽書尾的參考書目。
短篇文章預讀要相對地簡單一些。它主要包括閱讀標題、作者姓名以及照片和插圖。有些讀者不知道預讀的重要性,或者覺得它是浪費時間。特別是在做閱讀與理解測試題時,時間一緊,他們就忽略預讀,捧起文章就埋頭看正文。由于跳過了預讀這一重要環節,他們的閱讀在相當長的時間內是在盲目的探索中進行的。
看文章經常會遇到一些生詞。這時,我們不要急于查詞典,許多生詞的意義都可以猜出來。查詞典不但會減慢讀速,而且會打斷讀者的思路,降低閱讀效率。 猜詞義的方法多種多樣。最常用的是根據上下文猜測生詞的含義。另外我們還可以根據構詞法(如前綴、后攝),同義詞、反義詞等揣摸某些生詞的意思。當然,有不少生詞(特別是一些抽象名詞)的意思是很難猜出來的。如果它們對理解文章內容無多大妨礙,我們完全可以跳過它,不要把精力過分地放在猜詞義上。只見樹木而不見樹林的閱讀方法是不可取的。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇十五
指示語(directions)中包含了文章中涉及的主題內容。考生不要忽視了對指示語的閱讀和其中信息的把握。
2. 把握每段的中心意思和說話人的態度傾向
由于不同的段落都是關于同一個話題的不同觀點,首先要找出說話人的基本觀點傾向。不要受段落中的一些次要觀點所干擾。而作者的態度傾向大多時候是從作者的措辭中體現出來。用褒義詞表明作者是持贊成或喜歡的態度,貶義詞則表明作者是持否定或討厭的態度,而使用中性詞則表明作者持不置可否或無所謂的態度。另外,要特別注意不同說話人的觀點的細微區別,把握他們觀點在程度上的不同。最后,要把握說話人的言外之意。有時說話人用的是諷刺的語氣,那么他/她的言外之意可能與他/她的字面意思是相反的。
3. 利用比較法和排除法
由于b節是搭配題,因此可聯系不同選項用排除法進行選擇。先把觀點相對鮮明的段落和選項搭配好,然后把剩下的選項好好進行比較,再到段落中去進一步尋找直接或間接的證據。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇十六
出聲閱讀的主要弊病就是使閱讀速度和效率受說話速度的限制。因為,正常默讀速度幾乎要比出聲朗讀的速度快兩倍以上。嘴唇的活動無疑會影響眼睛的掃視速度,"一個有效率的讀者能夠只要看到印刷符號,就直接獲得意思,而不經過聲音階段。"因此,要克服這種不良的閱讀習慣,就要訓練自己養成通過視覺器官直接感知文字符號的視讀能力。
心讀是一種很難觀察到的閱讀習慣。心讀時,人體的任何部位,不論嘴、頭或聲帶都沒有動,只存在一種說話的內在形式:學生在內心里始終自言自語,清晰地發出并聽著每個字音。這種毛病直接影響到閱讀的速度和效率,并且矯正起來又比較困難。強制自己加快閱讀速度的方法一般能逐漸克服這種壞習慣。
指讀是指用手指、鉛筆或尺子等指著一個個詞進行閱讀的習慣。這種指讀的單純機械運用不僅會減慢閱讀速度,而且還會把我們的注意力引向錯誤的方向。一個高效率的閱讀者不會注意單詞的位置,也不會在每個單詞上平均花費時間,而是把注意力集中在作者要闡明的思想內容上。
復視指的是讀完一個句子或段落后回過頭去重復閱讀。閱讀能力差的朋友往往過分依賴于復視以養成一種習慣。改變這種不良習慣的辦法就是讓自己閱讀大量難度適宜的讀物,這樣就不會因遇到生詞或不太懂的短語、句子或段落而回過頭來再看,以至養成復視的習慣。
閱讀時頭部下意識地左右擺動是閱讀的另一壞習慣。在閱讀過程中,有些人往往盡量使自己的`鼻尖對準他正在讀的每一個字。這種頭的擺動,學生往往意識不到,而正是這種不必要的動作往往對閱讀速度產生影響。因此,必須克服這種毛病,養成閱讀時只移動視線的習慣。
你知道是閱讀速度和理解閱讀兩個方面在影響著你的閱讀能力嗎?除了掌握大量的詞匯量之外,你有沒有注意到自己的閱讀速度,你的方法正確、合理嗎?檢查一下你有沒有以下的閱讀習慣,新東方的老師在告訴你,改掉它們你的閱讀理解就會迎來奇跡!
(1)“指讀”,即為了“集中注意力”,用手指或筆尖指著文章細細的逐詞閱讀。一遇到生詞,便停頓下來,無法在通篇理解的基礎上繼續進行閱讀。也影響整句或整段的意思的理解。
(2)“唇讀”,即有的學生在閱讀中寺喜歡讀出聲來,或即使不出聲,嘴唇了蠕動,或腦子里也在想著讀音,無形當中影響了大腦的思維速度。
(3)“回讀”,也叫“即時重讀”即在閱讀中遇到生詞或不熟悉的短語時,返回句首甚至段首重讀;還有相當多的學生對閱讀憶經產生心理定勢,即認為自已第一遍肯定讀不懂,因此反復多遍,浪費很多時間。
(4)“譯讀”,即在閱讀過程中,不斷地進行膛詞逐句的翻譯,通過譯成母語來輔助理解。由于沒有掌握正確的閱讀方法,習慣于在不加限定的時間內,對一小塊文章精雕細琢,導致了逐詞閱讀接受信息的習慣。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇十七
下面我想談談利用voa慢速英語聽力資料學習聽力的三個步驟:
第一步、精聽voa慢速英語聽力資料(最好不要看原文)。
大家想一想,慢速英語的單詞量是1500到2000,也就是說一個比較好的高中生的單詞量已經超過了許多,更何況四六級都已通過的你.聽不懂的唯一原因絕對不是生詞的問題,只能是你對這個單詞的發音極其陌生,大腦根本沒有反映.如果讓你看一看原文,你會不屑一顧的,但在聽的時候卻不知所云.起初我練習的時候有時為了一個單詞可以想上整整一天,嘴里老是念道著這個單詞的發音.當然如果有些同學說這段錄音我已經聽了十遍了,當中的幾個單詞你就是打死我我也聽不出來.如果真的到了這個地步,你可以看看原文.
接下來要做的就是要保證這一段錄音你是完完全全的聽懂了.什么是完完全全的聽懂了呢?就是每聽完一句話,你都能準確的復述出來,包括每一個單詞.這里在語音上不是很好的朋友要注意了,由于是慢速英語,所以只要你有正常的聽力能力再加上一定的毅力,就完全可以把自己的發音模仿的和voa的播音員沒什么兩樣,正如李陽老師所指出的:發音是一個人的英語門面.的確是這樣的!如果你按照這樣的方法用心練習,不出一兩個月,你的發音就會有長足的進步.其實我們大多數中國人的模仿發音天賦都是很好的,隨便叫出一名大學四級通過的大學生,他(她)的發音就要比我所見到的意大利人,日本人,菲律賓人的發音不知要好多少倍.
其實我們中國學生在口語和聽力上缺陷主要有兩個原因:
一是缺乏練習.這也是傳統教學方法的遺憾.包括我自己,也是這種只注重書面的“分析英語”的受害者.二是缺乏勇氣.老是害怕自己會說錯,害怕丟臉.除非你是在國外長大,英語就是母語,你可以“自豪”的說:我就是說錯了那也是對的,因為英語是我的母語.而我們把英語作為第二語言的學習是不可能不犯錯誤的,多犯錯誤是為了少犯錯誤.
還是說聽力吧.這樣一句一句直到把每一句話完全“吃掉“,已經基本上可以保證你已聽懂了這段文章.要達到什么樣的標準呢?我對自己的要求是在落后一兩個單詞的同步復述.如果說上面這一點是練習了語音的話,下面的兩個重要工作才是我們利用聽力材料練習口語和口譯的重要.
雅思聽力訓練中應注意的幾個問題。
下面為大家整理了雅思聽力訓練中應注意的幾個問題,供考生們參考,以下是詳細內容.一般英語學習者,在全面提高英語的前提下,要提高聽、說能力,應首先注意以下三點:
1.注意區分和模仿正確的語音、語調。
在英語里有不少讀音相近,但意思卻截然不同的詞匯,象cure[kjue](醫愈)和kill[kill](殺死),menu(菜單)和manure(肥料)等.設想如果有一個醫生想說:illcureyou.(我要治好你的病.)卻因發音不好,說成:illkillyou.(我要殺死你.)那病人會嚇成什么樣子.又比如,有人對你說:iamwifeisthirty,too.而你聽到的卻是:iamdirty.mywifeisdirty,too.你一定會莫名其妙.實際上,所差之外就是一個音素.因此,我們從一開始就要注意區分和模仿正確的語音,語調.在這個基礎上提高聽、說,才能收到良好效果.
2.創造一定的聽、說環境。
聽、說是一種語言交流,沒有一個外語環境或一定的聽、說條件,只靠單槍匹馬很難收效.當然,現代科學為我們提供了錄音機這一工具,我們可以把課文,對話和中外成品磁帶錄制下來反復聽和模仿.還可以把自己的口頭作文和復述錄下來,仔細審聽,發現問題,及時糾正.但是,在自然條件下,聽與說是不能分的.一個人聽的過程實際是另一個人說的過程.如果有條件的話,最好能把自學的伙伴組織起來,定期開展會話活動,或利用社會上,公園中提供的外語之角等條件,既練了說,又練了聽,在實際的語言環境中練習,才能取得長足的進步.
3.要有不怕聽錯,說錯,不斷苦練的精神。
練習聽、說的學習者,特別是成年人,往往必聽錯、說錯,不敢主支張口練習.然而,語言是一種習慣,沒有反復的操練和實踐難以產生熟練的技巧.會話重在達意,只要達到交流思想的目的,這種聽、說實踐就應該說是基本成功的.出了錯,注意總結經驗,自學改正就是了.
將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。
最新匯票的英語閱讀(匯總18篇)篇十八
曲剛老師回答:要警惕服“刀槍不入”的“假讀”。很多人天天讀英語,可就是閱讀水平不見提高,老是猜來猜去地猜不明白,糊里糊涂的,這是怎么回事呢?這就是由“假讀”造成的。什么叫“假讀”呢?首先要講講我經過長期研究后發現的英語閱讀中的“母語轉移現象”。
我們的大腦在閱讀外語時有一個頑固的習慣,就是頑固地把一切讀進來的英語單詞都統統轉化成漢語來理解和記憶,并且達到了頑固不化的程度,這造成一篇英語文章讀完后,英語沒記住什么,漢語反而記住了。請大家做一個試驗,請你找一篇簡單的英語文章,找旁邊的一個人(比如你的同學)來讓他閱讀,等他讀完了把書合上,你先問問他讀懂了沒有,如果他說讀懂了,你就讓他用漢語把文章的內容講一講,你會發現他講得頭頭是道,等他講完了漢語后,你突然地問他:“你能不能用英語把你剛才讀過的文章講一講,哪怕講得很簡單?”
這時侯你就會發現他啞口無言,基本講不出,為什么英語在大腦里一點印象也沒有留下?這就是“母語轉移現象”造成的,他剛才讀的英語文章在大腦里一點沒剩地被全部轉換成了漢語,因此他只記住了漢語,根本就沒記住英語。“母語轉移現象”是由大腦中漢語和英語嚴重的不平衡造成的,中國人的腦子里漢語十分地發達,漢語的年齡與人的年齡一樣長,是一個龐大的符號系統,像一棵大樹一樣把大腦占據得非常牢固。只要我們的眼睛、耳朵獲取了一丁點語言符號信息,我們的大腦就會毫不猶豫地立刻把它們轉化成漢語來接收,這種強大的不可抗拒的母語轉換力量造成了外語學習的巨大困難,使外語讀來讀去根本進不到你的腦子里。在你大腦里漢語是一棵大樹,而英語只是一棵很弱的小草,英語哪能搶得過漢語?別看你眼睛看的都是英語文章,可讀到眼睛里面后就不是英語了,而是立刻被轉化成漢語了,不到一秒鐘就全部被轉化完了,英語刀槍不入,當然記不住。因此別看有些人天天讀英語,其實根本沒什么提高,是“看英語,記漢語”的“假讀”,所練習的不是直接閱讀英語的能力,而是英漢轉換能力,是一種“拐了彎兒”的英語閱讀能力,用這種“拐彎兒”的閱讀能力讀簡單的文章還算勉強,讀地道復雜的英語文章就不行了,因此很多人讀英語時永遠也不輕松,就算是讀一張十分簡單的英語產品說明書也要緊鎖眉頭,猜來猜去,因為大腦里漢語在那把守著呢,外語根本進不去,進去的外語也都轉換成漢語了,讀完后用英語講不出來。
怎樣克服“母語轉移現象”造成的“假讀”呢?辦法只有一個,就是“口語”。讀進來的英語不是印象不深嗎?不是要轉化成漢語嗎?不要緊,我們用口語來加強它,口語在聽說讀寫中是在大腦里產生語言刺激最強的辦法,什么話一旦從人的嘴里親口一個字一個字地講出來,印象不深也得深。每當你讀完一篇文章后,別急著把文章翻過去,趁著對剛才讀過的英語還有點印象趕快逼著自己用英語把剛才讀過的文章內容講一講,講文章的大意,講故事情節,講文章的觀點…… 講什么都行,就是一定要講出點東西。一開始很難,幾乎什么都記不住,什么都講不出來,不要緊,把文章再打開看一看,然后合上書再講,還講不出就再打開書看看再講…… 一點一點地,一遍一遍地,直到能講出點東西,直到能大概講解,直到能長篇大論,直到能滔滔不絕…… 這樣做了之后,你就會發現真正讀懂一篇文章原來這么不容易,我們的大腦里,漢語對英語有這么大的排斥,不用口語來加強英語的刺激,英語幾乎難以進入大腦。學英語的過程,就是用口語和大腦里的漢語做斗爭的過程,讓漢語給英語讓路,讓英語進入大腦。因此凡中國人英語水平高者,沒有英語口語不好者,就因為只有口語才能使英語在中國人的大腦里產生印象和生根。
以上用口語來提高閱讀水平并同時提高口語、聽力、乃至整個英語水平的方法,是我在多年的英語教學實踐中摸索出來的一個十分有效的方法,叫“反述式英語學習法”。