在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中,肯定對(duì)各類范文都很熟悉吧。范文書寫有哪些要求呢?我們怎樣才能寫好一篇范文呢?這里我整理了一些優(yōu)秀的范文,希望對(duì)大家有所幫助,下面我們就來了解一下吧。
淺談對(duì)外漢語教學(xué)中的趣味性原則論文 對(duì)外漢語教學(xué)的游戲篇一
ok3w_ads("s005");關(guān)鍵詞:趣味性原則;對(duì)外漢語教學(xué)
一、對(duì)外漢語趣味性原則
(一)趣味性原則的必要性
首先,對(duì)外漢語課堂的教學(xué)對(duì)象具有特殊性。老師需要了解教學(xué)對(duì)象的國別、年齡、性格、學(xué)習(xí)漢語的目的和動(dòng)機(jī)來進(jìn)行課堂活動(dòng)。其次,漢字是表意文字,構(gòu)成和使用方式復(fù)雜,偏旁部首和組合方式繁多,這使得外國人在學(xué)習(xí)漢字時(shí)會(huì)比較困難。最后,對(duì)外漢語教學(xué)和國內(nèi)教學(xué)不同。對(duì)外漢語教學(xué)是以培養(yǎng)學(xué)習(xí)者漢語的語言能力和語言交際能力為主,需要充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的積極性。
(二)趣味性原則的特征
趣味性原則具有依附性,它要和交際性、科學(xué)性、實(shí)用性、針對(duì)性結(jié)合起來。比如在上課時(shí)講的內(nèi)容要與日常生活息息相關(guān),例如:打招呼、交通出行、點(diǎn)菜、買東西等在生活中使用的頻率非常高的話題。講顏色詞、數(shù)字時(shí),老師可以帶著學(xué)生們做bingo游戲,蘿卜蹲游戲,卡片游戲等等,既讓學(xué)生有趣的進(jìn)行了互動(dòng),同時(shí)也學(xué)習(xí)了漢語知識(shí)。講點(diǎn)菜、買東西時(shí),老師可以讓同學(xué)們兩個(gè)人一組進(jìn)行情景表演,模擬真實(shí)的情景進(jìn)行操練。
二、對(duì)外漢語趣味性原則對(duì)老師的要求
(一)要有基本的專業(yè)知識(shí)儲(chǔ)備和教學(xué)能力
老師要充分發(fā)揮主觀能動(dòng)性。臉譜、茶道、武術(shù)、旗袍、漢服、古建筑、八大菜系等中華文化博大精深、源遠(yuǎn)流長。老師可以在講課文內(nèi)容的同時(shí),將課文中涉及到的中國文化知識(shí)進(jìn)行趣味的講解,豐富學(xué)生的學(xué)習(xí)內(nèi)容。老師在課堂中可以充分利用表情、語氣或動(dòng)作進(jìn)行講解。比如老師在講一些動(dòng)詞形容詞時(shí)就可以自己做動(dòng)作和表情的演示,直觀地向同學(xué)們展示學(xué)習(xí)內(nèi)容,用夸張的動(dòng)作和表情吸引學(xué)生的注意力。
(二)要做一個(gè)有趣的老師
老師除了要有基本的專業(yè)知識(shí)以外還需要掌握多種中華才藝。講解中華文化對(duì)于提高學(xué)習(xí)者興趣、活躍課堂氣氛具有重要的作用。有中華才藝的漢語老師教學(xué)生剪紙、書法、中國結(jié)、武術(shù)、太極、唱歌、跳舞、演奏民族樂器等等,會(huì)更受學(xué)生們的歡迎。老師也應(yīng)該有意識(shí)地將中華才藝與課堂教學(xué)相結(jié)合,既能豐富教學(xué)形式,活躍課堂氣氛,也鍛煉了學(xué)習(xí)者的聽力、口語與認(rèn)讀能力。
三、對(duì)外漢語教材的趣味性
(一)教材形式的趣味性
漢語教材設(shè)計(jì)美觀大方、插圖精美會(huì)更吸引學(xué)生的注意。賞心悅目的圖片不僅可以給學(xué)生們帶來美的享受,更可以幫助文字來進(jìn)行知識(shí)的理解。如果教材在解釋一些比較難理解的詞時(shí)配以相應(yīng)的圖片,學(xué)生就可以輕松地進(jìn)行學(xué)習(xí)。學(xué)生也可以用手機(jī)和電腦瀏覽學(xué)習(xí)漢語的網(wǎng)站,通過聽中文歌、看中文電影等自己習(xí)得一些漢語知識(shí)。比如在網(wǎng)絡(luò)孔子學(xué)院上可以看到很多的教學(xué)課件,只要登陸網(wǎng)站,學(xué)生就可以直觀、形象化的進(jìn)行漢字、對(duì)話、文化等內(nèi)容的學(xué)習(xí)。
(二)教材內(nèi)容的趣味性
教材所選的內(nèi)容不僅要有趣,還要實(shí)用。教材的內(nèi)容要和學(xué)生的日常生活緊密聯(lián)系在一起。不僅要反映現(xiàn)實(shí),還得是學(xué)生所關(guān)注的話題,比如時(shí)間、數(shù)字、家庭、天氣、交通、教育等都是學(xué)生所關(guān)心的,學(xué)生也都會(huì)有自己的看法想要表達(dá)。選取笑話或寓言故事作為課文也會(huì)讓學(xué)生對(duì)漢語感興趣。此外,課后練習(xí)除了選擇填空以外,還可以搭配圖片、繪畫、描摹漢字等進(jìn)行有效的趣味性練習(xí)。
四、對(duì)外漢語教學(xué)的趣味性
(一)教學(xué)設(shè)計(jì)的趣味性
老師應(yīng)該采用多種教學(xué)手段來輸出教學(xué)的重難點(diǎn),比如在教留學(xué)生比字句時(shí)可以根據(jù)學(xué)生日常生活中所接觸的事物進(jìn)行比較,利用ppt、圖片、畫圖等形式吸引學(xué)生,更容易學(xué)生理解和記憶。老師上課時(shí)也可以多種教學(xué)方法并用。除了問答法和語法翻譯法,還可以運(yùn)用視聽法、交際法、情景法、任務(wù)教學(xué)法、全身反應(yīng)法等增加課堂的趣味性。課上可以用生詞卡片、用ppt展示圖片、動(dòng)畫和視頻、做游戲、情景表演、看圖說話、聽中國歌;課下可以舉辦一些有關(guān)中國文化的講座。
(二)教學(xué)形式和內(nèi)容的趣味性
在國內(nèi),留學(xué)生除了日常的學(xué)習(xí)以外,學(xué)校可以定期舉辦有關(guān)中國文化的活動(dòng),比如有關(guān)漢服、茶道、武術(shù)表演或講座等吸引學(xué)生們參加。在海外,老師可以根據(jù)學(xué)生的興趣和愛好通過當(dāng)?shù)氐目鬃訉W(xué)院、孔子課堂等為學(xué)生提供豐富多彩、自然舒適的語言氛圍。常見的趣味性語言活動(dòng)有:角色扮演、模擬、語言游戲等;比較經(jīng)典的課堂活動(dòng)有:搶拍詞語、擊鼓傳花、bingo、辯論賽等。還可以適當(dāng)走出課堂,讓學(xué)生切身體驗(yàn)中華文化:如教學(xué)生包餃子、寫毛筆字、編中國結(jié)、學(xué)打太極拳等。
五、對(duì)外漢語課堂管理的趣味性
(一)以學(xué)生為中心
課堂管理包括四個(gè)因素:老師、學(xué)生、教學(xué)環(huán)境、課堂規(guī)則。首先要遵循以學(xué)生為中心,老師為主導(dǎo)的原則,老師要不斷提高自己的專業(yè)素養(yǎng),根據(jù)學(xué)習(xí)者的個(gè)體因素開展趣味的課堂管理。其次可以充分利用教室的擺設(shè)以及各種道具、多媒體來開展各項(xiàng)有趣的活動(dòng)。同時(shí)也可以將教室布置成具有中國風(fēng)特色的環(huán)境,比如在明亮的老師里貼上學(xué)生們的書法作品,剪紙作品,墻上掛個(gè)中國結(jié),門上貼上對(duì)聯(lián)和福字等等,潛移默化地影響學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
(二)制定規(guī)則
老師首先要以身作則,給學(xué)生樹立好的榜樣。老師在上第一節(jié)課時(shí)可以和學(xué)生一起制定一些課堂規(guī)則,比如上課遲到需要在課上表演節(jié)目。明確獎(jiǎng)懲制度,比如按時(shí)上課就會(huì)有獎(jiǎng)勵(lì),遲到就要扣分。如果學(xué)生學(xué)習(xí)漢語可得學(xué)分,老師可根據(jù)學(xué)生平時(shí)表現(xiàn)情況給予學(xué)分。如果學(xué)生學(xué)習(xí)漢語是為了興趣,老師可用積分換獎(jiǎng)品等方法對(duì)表現(xiàn)好的學(xué)生給予獎(jiǎng)勵(lì)。
六、對(duì)外漢語趣味性原則的注意事項(xiàng)
(一)注意趣味性原則中外之間的差異
老師可以通過讓學(xué)生填調(diào)查問卷等形式來收集學(xué)生們的興趣和愛好,從而根據(jù)學(xué)生們的興趣點(diǎn)進(jìn)行趣味性教學(xué)。以泰國為例,泰國提倡快樂漢語教學(xué),所以老師在泰國教漢語就要多在課堂上和學(xué)生們進(jìn)行互動(dòng)。老師還要遵循跨文化交際的禮貌原則,要注意每個(gè)國家文化的禁忌,比如對(duì)于老師不要撫摸泰國學(xué)生的頭,不要在課堂上討論泰國皇室等等。
(二)注意適可而止
一個(gè)好的老師不僅要知道如何和同學(xué)們進(jìn)行互動(dòng),也要知道不能讓課堂的場面失控。老師作為課堂的主導(dǎo),在上課時(shí)應(yīng)該適時(shí)的把主題拉回到學(xué)習(xí)的知識(shí)點(diǎn)。如果在做有趣的活動(dòng)時(shí)學(xué)生開始玩鬧不好好做活動(dòng),老師就要適時(shí)的將活動(dòng)的內(nèi)容結(jié)束進(jìn)行下一項(xiàng)內(nèi)容。如果上課一直有趣的話,學(xué)生們開始會(huì)覺得很歡樂,但是后來有趣的活動(dòng)也會(huì)覺得沒意思了。
七、總結(jié)
對(duì)外漢語課堂需要趣味性。國際漢語教師應(yīng)該不斷充實(shí)自己,充分發(fā)揮自己的主觀能動(dòng)性,找到學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的興趣點(diǎn),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的積極性,在課堂上合理地進(jìn)行趣味性教學(xué),為我國的對(duì)外漢語事業(yè)做出自己的貢獻(xiàn)。
參考文獻(xiàn):
[1]孟國.趣味性原則在對(duì)外漢語教學(xué)中的作用和地位[j].語言教學(xué)與研究,2005(6).
[2]劉頌浩.關(guān)于對(duì)外漢語教材趣味性的幾點(diǎn)認(rèn)識(shí)[j].語言教學(xué)與研究,2008(5).
[3]劉珣.對(duì)外漢語教育學(xué)引論[m].北京:北京語言大學(xué)出版社,2000.
[4]孔子學(xué)院總部/國家漢辦.國際漢語老師證書考試大綱解析[m].北京:人民教育出版社,2015.
[5]周健.漢語課堂教學(xué)技巧325例[m].北京:商務(wù)印書館,2009.
[6]朱勇.國際漢語教學(xué)案例與分析[m].北京:高等教育出版社,2015.
[7]朱勇.國際漢語教學(xué)案例爭鳴[m].北京:高等教育出版社,2015.
[8]趙金銘,姜麗萍.漢語作為第二語言課堂教學(xué)[m].北京:北京大學(xué)出版社,2011.
[9]王智.趣味性原則在對(duì)外漢語教學(xué)中的應(yīng)用[j].文學(xué)教育,2016(10).
[10]張寧志.國際漢語老師手冊新老師必備81問[m].北京:商務(wù)印書館,2012.
[11]鮑思冶,曾凡靜,鮑思?xì)g.為師有道:對(duì)外漢語老師修煉指南[m].北京:北京大學(xué)出版社,2014.
作者簡介:
杜洋(1995年—),女,哈爾濱師范大學(xué)國際教育學(xué)院,碩士研究生在讀,研究方向:漢語國際教育。
趣味性 淺談 對(duì)外漢語 原則 教學(xué)中 ok3w_ads("s006");ok3w_ads("s007");