英語作為一門國際語言，掌握好它能夠幫助我們擴(kuò)大人際交往的范圍，獲得更多的機(jī)會(huì)。接下來，我將為大家介紹一些精選的英語寫作范文，供大家參考和學(xué)習(xí)。

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇一

樹和斧子。

今天我要給你講個(gè)故事，就是“樹和斧子”：有一個(gè)樵夫到森林里，要求樹給他一把斧柄，看來他的請求非常謙虛，立刻得到了樹的首領(lǐng)的同意。他們決定由平凡而樸素的白楊樹來提供所需要的東西。樵夫剛按好斧柄，就開始到處亂砍，森林里最高的樹都被砍到了，森林現(xiàn)在察覺大勢已去，就小聲對杉樹說：“第一次的讓步已經(jīng)失去了一切。如果我們不犧牲我們的小小鄰居，我們還可以活無數(shù)年呢。”這故事諷刺了忘恩負(fù)義的人，也告訴我們對敵人的施舍就是對自己的殘忍。

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇二

這個(gè)假期是我最好的繁忙的節(jié)日,因?yàn)槲以谥苣┛荚嚊]考好，所以我學(xué)習(xí)英語和計(jì)算機(jī)單詞。許多次,我想放棄今天的學(xué)習(xí),媽媽對我說:“繼續(xù),你相信你能做到。所以我不能不試一試。現(xiàn)在我的英語比2個(gè)月前好得多。我要感謝我的媽媽,她對我很好。實(shí)踐才能達(dá)到完美。

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇三

在10月1日那天，我激動(dòng)萬分，因?yàn)槟鞘侵?*親的生日！在一天又一天、一分又一分、一秒又一秒的等待中，我終于迎來了母親__歲的生日——國慶！

這一天，天安門的裝飾華麗無比，那高高的噴水池；五顏六色的彩燈；艷紅的圍墻……在今天，就連外國的旅游者都為這個(gè)節(jié)日而歡慶，自豪，更不要提我們炎黃子孫了。就像“五十六個(gè)民族，五十六個(gè)家，五十六個(gè)……”這首歌唱的一樣，我們都是一家人，流淌的都是龍的血。在今天，為何不為祖國慶祝呢？今天，不只是祖國的生日，還是那些為了我們祖國獻(xiàn)出生命的偉大戰(zhàn)士的忌日，也是他們重生的日子！讓我們?yōu)樗麄冏８＃瑸樗麄儜c祝，告訴他們：“中國改革開放了！中國解放了！沒人敢欺負(fù)中國了！”我相信，他們一定會(huì)很開心。祖國，我偉大的祖國，祝你生日快樂！你將永遠(yuǎn)是我的驕傲，自豪。

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇四

小水滴與大海是好朋友，可是好朋友有時(shí)也難免磕磕碰碰，這不，他們又為一件小事爭吵起來了。

大海說：“真搞不懂，上帝干嗎要你們這些小東西出現(xiàn)在世上？”小水滴說：“大海哥，這你可就不對了，再說，你們大海還不是我們這些小水滴組成的嗎？”大海說：“你別以為你們小水滴有多么了不起，用千里之遙，不能形容我的`遼闊，用千仞之高，不能形容我的深度。夏禹時(shí)代，十年九澇，我卻沒因此而增高，商湯時(shí)代，八年七旱，我也沒因缺雨而降低，我不隨著時(shí)間的推移而發(fā)生變化，不因?yàn)樗龆鄿p少而或進(jìn)或退，你要說這還不算，那食鹽是誰給的？我給的；海螺誰給的？我給的；還有好多種藥材、好多寶藏誰給的？我給的。還有好多好多，跟你說三天三夜也說不完。可你呢？你們小水滴一點(diǎn)用也沒有。”小水滴氣呼呼地說：“哼，你不是說我們小水滴沒有用嗎？那好，伙伴們，我們走！”過了幾天，大海干涸了，海里的生物因?yàn)闆]有水，都死了，大海里什么都沒有了。大海終于明白了，離開自己的伙伴是多么的愚蠢。可是，當(dāng)他后悔的時(shí)候，一切都晚了。

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇五

今天我從一個(gè)名叫“合川”的地方回來,這是一個(gè)好地方。有一些美麗的河流，就像長江河流。我是在兩天前到那里的。因?yàn)槲业囊虌屧谶@個(gè)地方。我們玩的很開心。但我也寫了我的假期英語日記。因?yàn)橛?jì)算機(jī)出錯(cuò)了,這條消息沒有在這里。我希望自己明天能生活得更美好。

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇六

我好累啊!我從重慶回來已經(jīng)有三小時(shí)了。在城里我差點(diǎn)迷路。謝謝熱心人，他們幫助我們找到了路。噢,不要以為很糟糕,我很好。因?yàn)槲业呐?我的主頁比以前更漂亮了,我很高興看到它變成這樣。我愛網(wǎng)頁,如果你愛它,請讓我知道,我們可以花幾個(gè)小時(shí)談?wù)撝黜摗Ｖx謝你。

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇七

我有多么的高興。昨天我很快完成了所有的工作,所以我有很多時(shí)間用來自己分配。有時(shí)提前完成學(xué)習(xí)任務(wù)是件好事,我們會(huì)有更多的興趣去做下一件事情。正因?yàn)槿绱?我寫英語日記都是在早上八點(diǎn)。但在過去的晚上我還是要在晚上寫。任何人,如果你能完成這項(xiàng)工作得很快,不要偷懶,盡自己最大的努力。

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇八

哈哈,當(dāng)我起床的時(shí)候,剛好到了午餐時(shí)間。但我真的`有很多工作要做,我必須寫單詞,然后學(xué)習(xí)李陽瘋狂英語然后……哦,我的上帝,如果我要一直做到下午,我真的快死了。因此我在寫單詞,寫我的英文日記。希望我能完成今天這些任務(wù)。再見了!

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇九

在地球的北面，亞洲的東部，太平洋的西岸，有一個(gè)美麗的地方——那兒是我們偉大的祖國！最初是她，賜予祖國：幅原遼闊，景色秀麗，物產(chǎn)豐富。北方有高大雄偉的萬里長城，有綠而浩大。美麗可愛的草原美景，有皚皚白雪。茫茫雪原；而南方的風(fēng)光也獨(dú)具特色，美麗誘人，那甲天下的桂林山水，一枝獨(dú)秀聞名于世。

這一些不都證明了祖國強(qiáng)大了嗎？不，祖國還需要我們來共同創(chuàng)造，共同建設(shè)成一個(gè)更加美好的未來！

水龍頭還在嘩嘩響，用誰的人卻不知去向，明晃晃的房間里頭，卻空無一人。果皮紙屑隨地是，卻沒給它們找家……別以為一件件微不足道的行為沒什么大不了，其實(shí)這才是真正破壞民族道德風(fēng)尚的`不良行為。

“只要人人都獻(xiàn)出一點(diǎn)愛，世界將變成美好的人間”，不是嗎？

作為二十一新世紀(jì)的學(xué)生，我們能為祖國做點(diǎn)什么？干點(diǎn)什么？只有學(xué)習(xí)，用知識(shí)建設(shè)祖國，為中華之崛起而讀書！這才是報(bào)答祖國的唯一準(zhǔn)則！是誰讓我們有了現(xiàn)在這種安寧。和平的生活？是革命先驅(qū)者們，是他們用自己的血肉筑起了“中華民族”這個(gè)大家族，不是嗎？所以，我們更應(yīng)該珍惜現(xiàn)在的每一分每一秒，刻苦學(xué)習(xí)，才能報(bào)效祖國，才能實(shí)現(xiàn)中華民族偉大的復(fù)興夢想！

同學(xué)們，請和我一起放飛，點(diǎn)亮偉大的中國夢吧！

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇十

英語和其他學(xué)科不同，是需要一個(gè)累積的過程。每個(gè)星期一次性突擊學(xué)習(xí)3-4個(gè)小時(shí)遠(yuǎn)不如每天學(xué)習(xí)半小時(shí)的效果好。因此，大家要把英語的復(fù)習(xí)納入到每天的計(jì)劃中去。如果你給英語一個(gè)小時(shí)的話，你可以把它分成若干個(gè)小單元。比如15分鐘算一個(gè)單元，然后安排不同的任務(wù)。詞匯、語法、聽說、讀寫交替進(jìn)行。英語要想學(xué)好必須掌握兩個(gè)功夫，那就是背誦和練習(xí)。而這往往需要投入大量的時(shí)間，并且不斷反復(fù)的進(jìn)行。

在此之前，同學(xué)們可以先來做一個(gè)試卷分析。結(jié)合本學(xué)期所有測驗(yàn)中的失分項(xiàng)目，總結(jié)失分的原因，有錯(cuò)題本的同學(xué)可以再翻看一下。查出癥結(jié)后，就要對癥下藥了。例如，有的'學(xué)生語法不好，就應(yīng)該把學(xué)過的語法項(xiàng)目重新學(xué)習(xí)一遍，并做一些針對性的訓(xùn)練。如果詞匯量不夠，就應(yīng)該制定一個(gè)計(jì)劃，每天背一定量的單詞，并想方設(shè)法進(jìn)行應(yīng)用以穩(wěn)固記憶。有的學(xué)生做題速度慢，尤其是在做閱讀的時(shí)候，往往因?yàn)榘验喿x當(dāng)成精讀來做，那么除了需要改變閱讀中一些不良習(xí)慣外，還應(yīng)該在規(guī)定時(shí)間內(nèi)進(jìn)行訓(xùn)練。

當(dāng)我們在學(xué)習(xí)時(shí)遇到困難的時(shí)候，的辦法就是向他人求教。任何時(shí)候不要囤積問題。你可以問同學(xué)，也可以向老師求助。

語言的學(xué)習(xí)絕不僅限于課本。聽一首英文好歌時(shí)，留意它的歌詞；看一部好的英文電影時(shí)，試圖明白它的臺(tái)詞；讀一本英文小說，盡力體會(huì)書中人物的或喜或悲。外出時(shí)，關(guān)注街道上的英文標(biāo)識(shí)。功夫不負(fù)有心人，只要你心里想著英語，它就會(huì)給你豐厚的回報(bào)。

具體寒假學(xué)習(xí)英語總則

1、堅(jiān)持每一天，充分利用一切可以利用的時(shí)間學(xué)英語。沒有持之以恒的學(xué)習(xí)和大量的時(shí)將做保障，什么英語學(xué)習(xí)計(jì)劃表都是空談。

2、每天聽寫一篇文章，以此文章為中心，展開一天的學(xué)習(xí)。

3、聽說讀寫都要練，以聽說為主。

4、求質(zhì)不求量，把聽寫的文章徹底搞懂足矣，不要好大喜功，貪大貪快。扎扎實(shí)實(shí)，按部就班，是學(xué)好英語的必經(jīng)之路。

5、把零碎的時(shí)間充分利用起來學(xué)英語，不斷地重復(fù)。

6、聽寫是個(gè)學(xué)習(xí)英語的好方法，要繼續(xù)加強(qiáng)。

7、早睡早起學(xué)英語。

8、抓住一套教材足矣，不要盲目的更換教材。

9、每天學(xué)習(xí)英語必須要有詳細(xì)可行的計(jì)劃，必須堅(jiān)決執(zhí)行，沒有任何借口。

10、相信自己，一定能夠?qū)W好英語。

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇十一

親愛的老師、同學(xué)們：

在我美麗的家鄉(xiāng)——濟(jì)源。有一個(gè)神奇的傳說。那就是愚公移山。愚公不怕困難，艱苦奮斗的精神廣為流傳。今天，在王屋山腳下，有一群朝氣蓬勃的少年，他們熱愛祖國，勤奮好學(xué)，團(tuán)結(jié)友愛，自強(qiáng)不息，品學(xué)兼優(yōu)，全面發(fā)展。

有一名愚公家鄉(xiāng)好少年的事跡深深感動(dòng)了我。他是先天沒有右手卻用堅(jiān)韌與毅力贏得尊重和贊美的周海燕。上帝沒有給他一個(gè)健全的身軀，先天沒有右手的他用左手寫出來的字依舊瀟灑，他的字跡無不深深打動(dòng)著每一個(gè)人。他并不自卑，小小的身軀里蘊(yùn)藏著無限的力量，他的堅(jiān)持與執(zhí)著，他的付出與汗水，為的是自己的夢想。這讓身體健全的我深深反省，他為了用左手寫出優(yōu)美的筆跡，腦海中只有一個(gè)信念，那就是堅(jiān)持。他把愚公精神發(fā)揚(yáng)的淋漓盡致。他獲得愚公家鄉(xiāng)好少年的稱號當(dāng)之無愧!

看完他的事跡后，你的心是不是被深深震撼了呢?我想在感動(dòng)同時(shí)，我們更多是應(yīng)該付出行動(dòng)，敢于去追逐自己的夢想，為之付出，為之堅(jiān)持，。周海燕面對病痛的折磨，堅(jiān)強(qiáng)抗?fàn)帲瑳]有右手又怎樣呢!我們也要笑對挫折，昂首面對。他面對寫字的挑戰(zhàn)，只是默默的流汗。我們也要埋頭苦學(xué)，默默奮斗。他面對一些刺耳的嘲笑，自信自強(qiáng)。我們也要努力學(xué)習(xí)，向著理想飛翔!

周海燕的付出堅(jiān)持，張格林的追夢堅(jiān)持，孫燦爛的愛心傳遞等等。他們的事跡是榜樣，激勵(lì)著我們，鼓舞著我們，鞭策著我們，給我們奮斗的力量，他們像一泓清泉，凈化著我們的心靈，又像一盞明燈，照亮我們前進(jìn)的方向。少年興則家鄉(xiāng)興，少年富則家鄉(xiāng)富，少年強(qiáng)則家鄉(xiāng)強(qiáng)!

有一種精神叫毅力。它是一日曝曬十日寒的忍耐，它是三更起床五更眠的執(zhí)著，它是志堅(jiān)創(chuàng)業(yè)忘身殘。我們無法忘記愚公面對王屋太行兩座屹立的山峰，并沒有退縮的精神，帶著一家日復(fù)一日，年復(fù)一年的工作著，最終感動(dòng)了上天。是毅力與堅(jiān)持推動(dòng)著我們走向成功的巔峰。

在漆黑的夜晚，誰持之以恒，誰就能發(fā)現(xiàn)指路明燈，通往目的地;在洶涌的海上，誰持之以恒，誰就能發(fā)現(xiàn)鮮美食物，享受可口的午餐;在人生道路上，誰持之以恒，誰就能成功。持之以恒，即堅(jiān)持，從始至終。它似一泓清泉，擺脫束縛噴涌而出;它如一枝獨(dú)傲寒霜的梅，綻放清香之花;它像一江春水，奔流不息向東流。

“堅(jiān)持就是勝利”我以這句話來鞭撻自己，拿起持之以恒的畫筆，闊步向前，點(diǎn)綴人生風(fēng)采，書寫成功篇章。像愚公家鄉(xiāng)好少年學(xué)習(xí)，勇于追夢，傳遞愛心，做一名出色的愚公家鄉(xiāng)好少年!

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇十二

四年一度的冬季奧運(yùn)會(huì)終于順利開幕了，這次，冬奧會(huì)會(huì)在俄羅斯最狹長、也是俄羅斯最最受歡迎的城市------索契舉行。

索契冬奧會(huì)，這次的吉祥物由各個(gè)國家選舉出來的，分別是：“火焰男孩”和“雪花女孩”。

2月8日，冬奧會(huì)如期開幕，索契冬奧會(huì)開幕式又如一部俄羅斯歷史文化的交響樂，以唯美的畫面、悠揚(yáng)的音樂，搭乘著俄羅斯的夢想，從古至今，娓娓道來。

在索契冬奧會(huì)上，中國有許多運(yùn)動(dòng)員用自己的努力拼下了中國的榮譽(yù)。李堅(jiān)柔就是其中一員，在這個(gè)冬奧會(huì)上，中國代表團(tuán)派出李堅(jiān)柔、范可新等三人參加女子短道速滑500米，但只有李堅(jiān)柔闖入決賽，她以45秒263的成績率先沖過終點(diǎn)，為中國隊(duì)贏得了首枚金牌。

張虹，她在女子速度滑冰1000米中，拿下了中國速度滑冰冬奧歷史首金。周洋也在短道速滑1500米中獲得成功。還有那些默默無聞無私奉獻(xiàn)的運(yùn)動(dòng)員，雖然，他們沒得什么名次，可在底下，他們付出的汗水比別人更多。

在索契冬奧會(huì)上，我國的運(yùn)動(dòng)健兒用他們的汗水換得了全華夏民族的榮耀，在比賽中，有一位我不知名的運(yùn)動(dòng)員，在男子速滑中，跌到了，再爬起來狂追，使中國代表團(tuán)贏得了一枚銅牌，我們應(yīng)該學(xué)習(xí)這種精神，不怕困難。堅(jiān)持到最后，永不言敗。

在我們?nèi)松穆猛局校挂淮尾慌拢榔饋恚^續(xù)大步向前!

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇十三

期末考試在即，期末復(fù)習(xí)工作相繼展開，如何有效利用時(shí)間，提高復(fù)習(xí)效率成了老師們議論的重點(diǎn)話題。期末復(fù)習(xí)質(zhì)量的好壞，關(guān)系到整個(gè)學(xué)期學(xué)生所學(xué)知識(shí)能否形成系統(tǒng)、能否上升到一個(gè)較高層面，同時(shí)也會(huì)影響今后學(xué)生的繼續(xù)學(xué)習(xí)。這是學(xué)生學(xué)習(xí)過程中的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。因此，認(rèn)真、全面的搞好期末綜合復(fù)習(xí)，意義非常重大。

一、班級情況分析。

對于英語學(xué)科來講，六年級的學(xué)生成績大部分處于中游狀態(tài)，還有少數(shù)后進(jìn)生，六年級的課程任務(wù)主要是讓學(xué)生學(xué)會(huì)靈活運(yùn)用各種語法知識(shí)，及各類詞的用法，固定搭配。

二、復(fù)習(xí)目標(biāo)。

通過系統(tǒng)地復(fù)習(xí)，讓學(xué)生能扎實(shí)地掌握本學(xué)期的所學(xué)的單詞、句型和其他與課本有關(guān)的知識(shí)技能，能靈活地運(yùn)用所學(xué)知識(shí)。

通過總復(fù)習(xí)，讓全體學(xué)生特別是中下生能扎實(shí)地掌握本學(xué)期的知識(shí)點(diǎn)，全面提高班級的合格率和優(yōu)秀率。

三、復(fù)習(xí)內(nèi)容。

1、每單元的單詞、詞組、句型、語法知識(shí)。

2、詞性變化。

3、句型變化。

4、常考的試題題型，包括聽力部分的題型和筆試部分的題型。

四、具體措施。

1、把好全體學(xué)生的單詞關(guān)，每個(gè)學(xué)生都必須能背通單詞（要求掌握的單詞）。

2、設(shè)計(jì)練習(xí)，把每單元的句型重點(diǎn)復(fù)習(xí)并鞏固。

3、根據(jù)每次模擬試卷的考試題型，訓(xùn)練學(xué)生的審題能力。

4、重點(diǎn)輔導(dǎo)中下生，堅(jiān)持做好課后的個(gè)別輔導(dǎo)。

5、開展“一幫一”活動(dòng)，讓中下生的成績盡可能地提高。

6、做好學(xué)生的思想工作，讓他們盡快地進(jìn)入復(fù)習(xí)的狀態(tài)。

7、及時(shí)做好檢測和小結(jié)工作，以便做及時(shí)地復(fù)習(xí)調(diào)整。

8、多與家長聯(lián)系，及時(shí)交流學(xué)生在校和在家的學(xué)習(xí)情況。

五、關(guān)注“學(xué)困生”

1、做好學(xué)生的思想工作，多與家長聯(lián)系，了解學(xué)生的情況。

2、堅(jiān)持做好課后的輔導(dǎo)工作，及時(shí)做好檢測工作。

3、在開展“一幫一”活動(dòng)，讓后進(jìn)生遇到問題能及時(shí)解決。

4、及時(shí)表揚(yáng)和鼓勵(lì)學(xué)生，讓他們恢復(fù)學(xué)習(xí)的自信心。

六、時(shí)間安排。

本冊課本總共十個(gè)小單元,每個(gè)小單元也就是每課最少要占到兩到三個(gè)課時(shí)，第一課時(shí)一般是解決單詞及詞組的記憶情況；第二課時(shí)就是對課本中的重點(diǎn)句子及句型進(jìn)行鞏固，第三課時(shí)就是對本課進(jìn)行小測試，檢測學(xué)生對單詞的掌握情況以及對句型的運(yùn)用情況。也就是說系統(tǒng)、扎實(shí)地復(fù)習(xí)完本冊課本大約需要三十個(gè)左右的課時(shí)才可以。

小學(xué)寒假英語帶翻譯范文（14篇）篇十四

一位國王和王后有一個(gè)兒子和一個(gè)女兒，夫婦倆打心眼里疼愛他們兄妹。王子經(jīng)常打獵，有時(shí)候在森林里待很長時(shí)間，最后一次竟然一去就再也不回來。他妹妹因此傷心痛苦，哭得眼睛都快瞎了。終于再也忍不住走進(jìn)森林找哥哥去。

她走啊走啊，累得走不動(dòng)了，只好停下來四處張望，突然發(fā)現(xiàn)身邊站著一頭雄獅。獅子看樣子還挺和善，挺友好的。于是，她騎到獅子背上，獅子馱著她往前走，還一個(gè)勁兒的用尾巴撫摸她，涼爽她發(fā)燒的臉頰。獅子跑了很長一段路，來到一個(gè)動(dòng)物穴前，把公主馱進(jìn)洞中。公主并不害怕，也不想跳下來，因?yàn)楠{子挺友善的，于是繼續(xù)往洞里走。越往里走越黑，最后黑沉沉的什么也看不見了。這么過了一會(huì)，她們又看見陽光，來到一座美麗得出奇的花園里，四周生氣盎然，花呀草啊，全都沐浴著陽光。花園的中央聳立著一座華麗的宮殿，他們走到宮門外，雄獅站住了，公主才從它背上爬下來。這時(shí)，獅子開始講話了：“我讓你住在這漂亮的宮里替我做事，你要是什么全按我的要求做，就會(huì)重新看見你哥哥。”于是，公主做了雄獅的傭人，對它百依百順。

一天，她在花園里散步，園中盡管很美她卻十分憂傷，因?yàn)槭澜缤耆膾仐壛怂妥屗鹿聠螁我粋€(gè)人。她正這樣走來走去，看見了一個(gè)池塘，發(fā)現(xiàn)池塘中央有個(gè)小島，島上撐著一頂小帳篷。她定睛望去，瞅見帳篷下邊蹲著一只青綠色的葉蛙，這小家伙，頭上頂著片薔薇葉子，算是它的便帽。葉蛙瞅了瞅她說：“呱，干嘛這么傷心呀?”“嗨，怎么能叫我不難過呢。”于是她向青蛙好好的訴了訴苦，青蛙聽罷很和善的對她說：“你需要什么只管來找我，我愿意給你出主意幫忙。”“可叫我怎么報(bào)答你呢?”“你一點(diǎn)也不用報(bào)答我，呱，你只要每天摘點(diǎn)新鮮薔薇葉來給我做帽子就行了。”公主回宮去時(shí)已不再那么難過了。

每當(dāng)雄獅想要什么，她就跑去池塘邊，青蛙跳過來蹦過去的，很快就弄到了她想要的東西。

一天，雄獅說：“今天晚上我想吃一頓蚊子醬，你可得好好做呀。”

公主一想，這可叫我怎么做啊，簡直不可能，只好跑去向青蛙訴。

苦。青蛙卻回答：“別擔(dān)心，不過一點(diǎn)蚊子醬，我一定能做。”說著，身子一蹲張開大嘴，東一嘴西一嘴的吸冼起蚊子來，要多少冼多少。隨后，他跳來跳去搜集木片，用它們生起一堆火，火燃了，它把蚊子壓成醬放在火上，沒到兩個(gè)鐘頭蚊子醬燒好了，那真是要多美有多美。這時(shí)，青蛙告訴姑娘：“我先不把它給你，你得答應(yīng)我一等獅子睡著，就用它藏在床背后的劍砍掉它的腦袋。”“不，這我不干，獅子一直待我很好啊。”“你要是不肯干，就永遠(yuǎn)見不到你哥哥，而且這么做，一點(diǎn)也不會(huì)傷害獅子本身的。”這么一講，公主鼓起了勇氣，結(jié)果蚊子醬送到雄獅面前。“看樣子不錯(cuò)嘛。”獅子一邊伸過鼻子去聞一邊說著，說完便開始吃，很快吃得一干二凈。

吃完了它感覺疲倦想要睡一會(huì)，便對公主說：“來，坐在我旁邊，撓撓我耳朵后邊，直到我睡著為止。”公主于是坐在它身旁，用左手撓，右手卻去床后找寶劍。獅子睡著了，她立刻拔出劍來緊閉眼睛，一劍就砍掉了雄獅的頭。誰知她睜眼一看，獅子不見了，站在她身旁的是她親愛的哥哥，哥哥激動(dòng)的親吻她，說：“你使我得救了，我就是那頭獅子呀，被人詛咒成了這樣，一直在等一位姑娘出于對我的愛心親手砍掉獅子腦袋才能解脫。”

接著，兄妹兩人走進(jìn)花園向?qū)η嗤鼙硎靖兄x，他們看見青蛙正東蹦西跳，在搜集小木塊準(zhǔn)備生火。火燃旺了，它自己一下跳進(jìn)去，火繼續(xù)燒了一會(huì)然后熄了。余靜中站著一位美麗的少女，原來她是王子心愛的姑娘也被詛咒了。他們一道回到老國王和王后那里，最后舉行了盛大的婚禮，誰去參加都沒有餓著肚子回家去。