生活當(dāng)中,合同是出現(xiàn)頻率很高的,那么還是應(yīng)該要準(zhǔn)備好一份勞動合同。合同對于我們的幫助很大,所以我們要好好寫一篇合同。下面是小編為大家整理的合同范本,僅供參考,大家一起來看看吧。
采購合同英文翻譯篇一
供方:* (以下簡稱甲方)
聯(lián)系電話:*****
需方:* (以下簡稱乙方)
聯(lián)系電話:*****
甲乙雙方協(xié)商一致,就采購紙箱達成如下條款,雙方明確各自的權(quán)利及義務(wù),共同遵守執(zhí)行。
產(chǎn)品名稱:紙箱
規(guī)格型號: 58.5cm*45.5cm *46cm;b版三層瓦楞紙箱
單位: 個
數(shù)量 :360000(分八個批次生產(chǎn))
單價:4.8元
合計貨物總金額:1728000元
甲方在接到乙方訂貨通知后,必須在60天內(nèi)將乙方訂貨送達指定交 貨地址。甲方向乙方提供的產(chǎn)品由乙方需求送貨時間交貨。
交貨地點為喬官鎮(zhèn),由甲方送貨,運輸費用由甲方承擔(dān);甲方應(yīng)負責(zé)貨物到達后卸貨事宜。
1、乙方以傳真形式通知甲方備貨。
2、甲方以轉(zhuǎn)賬形式預(yù)付貨款10000元(壹萬元)作為保證金,貨物運到乙方卸貨地點后,三個工作日內(nèi)以轉(zhuǎn)賬形式付清余款。
1、甲方或乙方未按上述規(guī)定履行其義務(wù),應(yīng)承擔(dān)違約部分貨款總額20 %的違約金。
2、任何一方不履行義務(wù),經(jīng)他方要求拒不改正的,他方有權(quán)解除合同,由此造成的損失由違約方承擔(dān)。
未盡事宜雙方協(xié)調(diào)解決,如有糾紛甲乙雙方應(yīng)盡力協(xié)調(diào)解決,協(xié)調(diào)未果在合同簽訂地進 行訴訟或仲裁。
本合同一式2份,雙方簽名蓋章生效。本合同甲乙雙方各執(zhí)1份,具有同等法律效力, 甲乙雙方應(yīng)嚴(yán)格遵守執(zhí)行。
需方單位名稱: 供方單位名稱:
單位地址: 單位地址:
需方代表簽名: 法定代理人:
簽訂日期: 年 月 日
采購合同英文翻譯篇二
地址:
乙方(賣方):_________
地址:
甲乙雙方根據(jù)《合同法》、《消費者權(quán)益保護法》及有關(guān)法律、法規(guī),經(jīng)協(xié)商一致,簽訂本合同。
第一條 乙方按下表所列要求向甲方提供商品:
第二條 交貨時間和地點:20 年 月 日前交貨至甲方指定的收貨地點。
第三條 質(zhì)量要求:乙方所出售的商品必須符合 標(biāo)準(zhǔn)。
第四條 驗收交付:(1)甲方經(jīng)驗收并在乙方交付貨品達到約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)后方與足額付給乙方貨款。(2)對于不符合要求的貨品,乙方負責(zé)在甲方要求的時間內(nèi)免費更換。
第五條 違約責(zé)任:(1)乙方不能按期交貨,每逾期一天,按總貨值的____%償付甲方違約金,甲方可直接從貨款中扣取乙方應(yīng)承擔(dān)的違約金。甲方未按期付款,則每逾期一天按總貨款的 %償付乙方違約金。(2)如乙方收取定金且不能履行合同時,應(yīng)雙倍償還甲方定金;若甲方解除或不能履行合同,無權(quán)要求返還定金。
第六條 爭議解決:本合同在執(zhí)行中如發(fā)生爭議或糾紛,甲乙雙方先自行協(xié)商解決,解決不成時,依法向甲方所在地人民法院提起訴訟。
第七條 生效:本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份,自雙方簽章之日起生效。
(以下無合同正文)
甲方(蓋章):_________
代表(簽字):
聯(lián) 系 電 話:________
乙方(蓋章):_________
代表(簽字):_________
聯(lián) 系 電 話:_________
簽署時間:_________年____月____日
簽訂地點:_________
采購合同英文翻譯篇三
采購方: (以下簡稱甲方)
供貨方:(以下簡稱乙方)
巴東縣官渡口鎮(zhèn)陳向坪村需采購柑橘肥(純硫酸鉀有機無機復(fù)混肥),經(jīng)申請政府采購管理機構(gòu)同意自行采購,現(xiàn)與巴東縣同德農(nóng)資有限公司協(xié)商一致,達成以下供貨條款。
第一條 采購數(shù)量質(zhì)量
1、甲方向乙方采購純硫酸鉀有機無機復(fù)混肥43噸。
2、肥料質(zhì)量須達到國家肥料質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。
3、肥料包裝,內(nèi)袋為塑料膜,外袋為國家工商總局認(rèn)可的正規(guī)包裝袋。能防水、防潮、不易破損。包裝上須注明品名、有效含量、計量等內(nèi)容。單包計量為40公斤,正負0.1公斤。
第二條 供貨事宜
乙方負責(zé)將肥料儲存至乙方倉庫,甲方自行安排車輛到乙方倉庫提取貨物,由乙方與村代表及負責(zé)人共同清點數(shù)量。當(dāng)場填寫肥料收貨單,甲方負責(zé)協(xié)調(diào)運回甲方所在地以及分發(fā)至農(nóng)戶的有關(guān)事宜。
第三條 交貨地點時間
甲方采購純硫酸鉀有機無機復(fù)混肥43噸,乙方交貨倉庫地點為巴東縣信陵鎮(zhèn)萬福路八號(三道橋老宣恩轉(zhuǎn)運站倉庫),交貨時間由甲方自行安排。
第四條 肥料價款
經(jīng)甲、乙雙方治談,純硫酸鉀有機無機復(fù)混肥每噸價2800元,43噸合計價款1204000元,大寫人民幣:壹拾貳萬零肆仟元整。
第五條 付款辦法
乙方按照供貨時間、質(zhì)量要求將所有肥料供貨完畢,提供產(chǎn)品質(zhì)量檢測報告單以及國家正規(guī)發(fā)票,甲乙雙方均無任何異議后,甲方一次性付清貨款。
第六條 違約責(zé)任
1、甲乙雙方須共同遵守以上合同義務(wù),違約方應(yīng)按合同價款的2%向?qū)Ψ街Ц哆`約金。
2、供貨方若不能將貨物運到指定地點。由供貨方承擔(dān)全部責(zé)任。采購方驗收合格后不能正常支付該貨款,供貨方將保留申訴的權(quán)力。
第七條 本合同甲乙雙方簽字蓋章之日起生效,一式兩份。甲乙雙方各執(zhí)一份。
采購方: (章)
負責(zé)人代表:
供貨方:(章)
法定代表人:
簽訂時間:
采購合同英文翻譯篇四
需方:_________________
供需雙方本著平等互利、協(xié)商一致的原則,簽訂本合同,以資雙方信守執(zhí)行。
第一條:商品名稱、數(shù)量、型號、價格
注:如因原料、材料、生產(chǎn)條件發(fā)生變化,需變動價格時,應(yīng)經(jīng)供需雙方協(xié)商。否則,造成損失由違約方承擔(dān)經(jīng)濟責(zé)任。
第二條產(chǎn)品包裝規(guī)格:按原廠質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)包裝
第三條驗收方法:貨到驗收
第四條貨款費用等付款及結(jié)算方式:預(yù)付定金20%,余款結(jié)算后提貨
第五條交貨規(guī)定
1、交貨方式:自取
2、交貨地點:汽車南站貨運部。
3、交貨日期:自合同生效期內(nèi)45日
4、運輸費:由需方自負
第六條違約責(zé)任
1.需方延付貨款或付款后供方無貨。使對方造成損失,應(yīng)償付對方此批貨款總價10%的違約金。
2.供方如提前或延期交貨或交貨不足數(shù)量者,供方應(yīng)償付需方此批貨款總值5%的違約金。需方如不按交貨期限收貨或拒收合格商品,亦應(yīng)按償付供方此批貨款總值5%的違約金。任意一方如提出增減合同數(shù)量,變動交貨時間,應(yīng)提前通知對方,征得同意,否則應(yīng)承擔(dān)經(jīng)濟責(zé)任。
3.供方所發(fā)貨品有不合規(guī)格、質(zhì)量或霉?fàn)€等情況,需方有權(quán)拒絕付款(如已付款,應(yīng)訂明退款退貨辦法),但須先行辦理收貨手續(xù),并代為保管和立即通知供方,因此所發(fā)生的一切費用損失,由供方負責(zé),如經(jīng)供方要求代為處理,并須負責(zé)迅速處理,以免造成更大損失,其處理方法由雙方協(xié)商決定。
損失,包括合同履行后可以獲得的利益,但不得超過違反合同一方訂立合同時應(yīng)當(dāng)預(yù)見到的因違反合同可能造成的損失。
第七條當(dāng)事人一方因不可抗力不能履行合同時,應(yīng)當(dāng)及時通知對方,并在合理期限內(nèi)提供有關(guān)機構(gòu)出具的證明,可以全部或部分免除該方當(dāng)事人的責(zé)任。
第八條合同執(zhí)行期間,如因故不能履行或需要修改,必須經(jīng)雙方同意,并互相換文或另訂合同,方為有效。
需方:_________________
法定代表人:_________________
法定代表人:_________________
開戶銀行:_________________
開戶銀行:_________________
帳號:_________________
帳號:_________________
簽訂地點:_________________
簽訂時間:_________________
采購合同英文翻譯篇五
甲方(需方):
乙方(供方):
供需雙方本著誠實信用、平等互利、共同發(fā)展的原則,根據(jù)國家有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定,經(jīng)友好協(xié)商簽定本協(xié)議。
第一條 商品類型 麻核桃樹碼子 ; 附報價單明細:
特別約定:
1、供方按協(xié)商一致并書面確認(rèn)的商品類型供貨。
2、需方按供方所供商品的品種統(tǒng)一驗收。
3、所有產(chǎn)品不得存在危及人身、財產(chǎn)安全不合理危險。
4、供方所供商品包括:麻核頭樹碼子、免費嫁接。
第二條 商品價格
1、供方向需方提供報價單商品價格由雙方協(xié)商一致,雙方代表簽字,加蓋公司印章確認(rèn)后,即有效,并作為結(jié)算貨款的依據(jù)之一。
2、如供方所供商品有價格變動,應(yīng)提前15天以書面形式通知需方并提供新的報價單,,經(jīng)協(xié)商一致,由雙方代表簽字并加蓋公司印章后確認(rèn)。凡給需方的價格,應(yīng)公平合理,不得高于在本協(xié)議適用區(qū)域內(nèi)同類供貨價格。價格應(yīng)包括運費、嫁接費、后期保活維護費有。
第三條 付款 1、 2、 3、付款期:付款方式:在簽約時,一次性給需方履約保證金元,本協(xié)議屆滿后保證金由需方如數(shù)退還供方,如供方違反本協(xié)議規(guī)定,需方有權(quán)提前終止協(xié)議并將從保證金中扣除相應(yīng)罰金。
4、如雙方對供貨量及供價存在對帳差異,則以雙方共同書面確認(rèn)數(shù)量為準(zhǔn)。
第四條 退換貨
1、需方發(fā)現(xiàn)商品質(zhì)量不符合質(zhì)量和品種要求,供方無條件退貨。
第五條 商品驗收
1、供方應(yīng)保證樹碼的完好性及100%存活。
2、實際供貨品種數(shù)量按需方實際收貨記錄為準(zhǔn)。
3、上述驗貨,如產(chǎn)品質(zhì)量責(zé)任由供方承擔(dān)完全責(zé)任。
第六條 違約責(zé)任及產(chǎn)品質(zhì)量責(zé)任
1、任何一方違約按中華人民共和國法律法規(guī)處理。
2、因質(zhì)量等問題給第三方所造成的損失,全部責(zé)任和損失由供方承擔(dān);給需方造成經(jīng)濟損失或影響需方的信譽及商譽,需方有權(quán)終止本協(xié)議并根據(jù)問題的嚴(yán)重性對供方處以1000―3000元的罰款。
第七條 本合同未盡事宜,雙方在協(xié)商一致的基礎(chǔ)上補充:
第十一條 本協(xié)議一式兩份,雙方各執(zhí)一份。本協(xié)議經(jīng)雙方簽字蓋章后生效
甲方(需方): 乙方(供方):
公司蓋章: 公司蓋章:
總經(jīng)理: 總經(jīng)理:
電話: 電話: 簽定日期: 簽定日期:
采購合同英文翻譯篇六
甲方(采購方):(以下簡稱甲方)
乙方(供應(yīng)方):(以下簡稱乙方)
甲方由于岷縣至合作二級公路改建工程房建項目建設(shè)的需要,現(xiàn)需從乙方處采購鍋爐設(shè)備材料。根據(jù)《中華人民共和國合同法》及其他有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定,遵循平等、自愿、公開和誠實信用的原則,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致,訂立本合同。
第一條產(chǎn)品及價款
具體可參照雙方認(rèn)可的樣品。注:表中約定數(shù)量為暫定數(shù),以甲方實際用量為準(zhǔn)結(jié)算。此價格含運費含稅金含安裝、裝卸費。
質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn):___合格___等級:___優(yōu)___。
第二條供貨時間
從20xx年5月25日起開始供貨,以甲方通知為準(zhǔn),保證供貨到現(xiàn)場。(具體時間書面通知)
第三條質(zhì)量要求乙方在甲方用貨前需提供材料樣品,由乙方提供產(chǎn)品合格證、檢測報告等證明材料,證明材料提供給甲方存檔使用。乙方必須保證原材料為合格產(chǎn)品,與甲方認(rèn)定的樣品一致,產(chǎn)品加工過程中的原材料、加工工藝等各項指標(biāo)與乙方相關(guān)承諾一致,產(chǎn)品檢測的指標(biāo)必須符合國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范要求。
乙方所供鍋爐設(shè)備包裝標(biāo)準(zhǔn)按國家標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行,即符合運輸要求,確保設(shè)備不受損壞;包裝物由甲方或施工單位負責(zé)回收處理;但有毒有害的包裝物或必須由廠家回收的或國家規(guī)定必須由有關(guān)專業(yè)部門回收的包裝物由乙方負責(zé)回收。
具體要求如下:
鍋爐設(shè)備
(1)提供生產(chǎn)許可證、檢驗報告、合格證等
(2)負責(zé)采購、運輸、裝卸、安裝
(3)質(zhì)保期為2年,終身維修
(4)負責(zé)設(shè)備的安裝、調(diào)試、管道、電線
(5)使用單位進場后,無條件教會其使用
(6)按項目部要求,配合配電柜廠家及時調(diào)試
(7)提供特殊工種操作證
(8)安裝過程,食宿自理
第四條運輸、交貨及收貨
1、交貨方式:所有貨物由乙方送往甲方工地現(xiàn)場,具體地點以甲方現(xiàn)場通知為準(zhǔn),并由乙方負責(zé)卸車、安裝,所產(chǎn)生的費用由乙方承擔(dān)。
2、貨物交與甲方之前,由乙方妥善保管。貨到現(xiàn)場,由甲方現(xiàn)場管理人員在供貨單上簽字確認(rèn)產(chǎn)品數(shù)量和質(zhì)量。甲方收貨前的損耗由乙方負責(zé)。
第五條付款方式
1、貨到工地后驗收后付送貨款的30%,
2、本產(chǎn)品所供給的工程完工,分部工程驗收合格后再付30%
3、工程竣工完畢,初次交驗合格后,付至合同總價的90%,
4、從竣工驗收合格之日起兩年質(zhì)保期滿后,余款10%結(jié)清。
第六條違約責(zé)任
乙方應(yīng)負的責(zé)任
1、在本合同約定的供貨完成前,乙方單方解除合同或中止供貨,視為乙方違約,應(yīng)賠償本合同總金額10%給甲方作為違約金。
2、乙方應(yīng)按本合同約定的時間及時將貨物運送到現(xiàn)場,如不能按時交貨或者交貨數(shù)量不足,則視為乙方違約,乙方應(yīng)承擔(dān)因此產(chǎn)生的直接損失。
3、如發(fā)現(xiàn)產(chǎn)品品種、規(guī)格、質(zhì)量等不符合本合同規(guī)定時,由乙方負責(zé)包退、包換,并承擔(dān)該批不合格產(chǎn)品的退貨費用。由于上述原因延誤交貨時間,每逾期一日,乙方應(yīng)按逾期交貨部分貨款總值的___10%___計算向甲方償付逾期交貨的違約金。
第七條合同的調(diào)整
1、產(chǎn)品價格如須調(diào)整,必須經(jīng)雙方協(xié)商后方能變更。
2、如甲方須變更產(chǎn)品品種、規(guī)格、質(zhì)量、顏色、包裝等時,應(yīng)提前15天與乙方協(xié)商解決。
3、本合同所訂一切條款,任何一方不得擅自變更或修改。如一方單獨變更、修改本合同,對方有權(quán)拒絕履行,由此造成的一切損失由單獨變更、修改合同的一方承擔(dān)。第八條不可抗力任何一方如確因不可抗力的原因,不能履行本合同時,應(yīng)及時向?qū)Ψ酵ㄖ荒苈男谢蝽氀悠诼男小⒉糠致男泻贤睦碛伞T谌〉脤Ψ酵夂螅竞贤梢圆宦男谢蜓悠诼男谢虿糠致男校⒚庥璩袚?dān)違約責(zé)任。
第九條爭議解決方式
本合同在執(zhí)行中如發(fā)生爭議或糾紛,甲、乙雙方應(yīng)協(xié)商解決,如協(xié)商不成,供需雙方均可向合同簽訂地人民法院提起訴訟。
本合同簽訂地點:岷合房建項目部甘肅省甘南州卓尼縣木耳新村
第十條合同生效與終止
本合同自雙方簽章之日起生效,到乙方將全部訂貨送齊經(jīng)甲方驗收無誤,并按本合同規(guī)定將貨款結(jié)算以后終止。
第十一條本合同一式四份,由甲、乙雙方各執(zhí)一份。
本合同未盡事宜,由甲乙雙方協(xié)商處理。
甲方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日
乙方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日
采購合同英文翻譯篇七
需方:_____________(以下簡稱甲方)
地址:
供方:_____________(以下簡稱乙方)
地址:
甲乙雙方本著互惠共贏的原則,經(jīng)過友好協(xié)商,就乙方向甲方供應(yīng)生產(chǎn)用廢紙事宜,達成一致意見。為明確雙方的權(quán)利和義務(wù),現(xiàn)根據(jù)相關(guān)法律法規(guī),訂立合同如下:
1、收購價:隨行就市。甲方每次調(diào)價應(yīng)提前兩天以書面的形式通知乙方(傳真件蓋章有效)。
2、價格協(xié)商:雙方可根據(jù)合作的情況和市場因素,協(xié)商出雙方均可認(rèn)可的價格。如協(xié)商不成,甲方結(jié)清應(yīng)付乙方的款項,雙方購銷關(guān)系終結(jié)。
1、乙方送貨進場規(guī)則,必須遵守甲方的廢紙進出場檢驗卸貨流程規(guī)則。
2、消防安全約定:必須遵守甲方的公司管理規(guī)定,車輛必須帶有防火措施,嚴(yán)禁在廠區(qū)吸煙。
3、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn):執(zhí)行甲方的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。乙方承諾嚴(yán)把自檢質(zhì)量關(guān),如甲方發(fā)現(xiàn)有嚴(yán)重質(zhì)量問題,有權(quán)拒收,由此引發(fā)的損失有乙方承擔(dān)。
4、驗收方法:依據(jù)甲方的廢紙原料質(zhì)量檢驗辦法驗收。
5、計重依據(jù):貨物重量以甲方過磅扣點后的重量為準(zhǔn)。
1、交貨方式:乙方運送貨物至甲方指定地點,運費由乙方承擔(dān)。
2、交貨時間,地點:每天早上8:00時至下午5:00時為甲方收貨時間,乙方將貨送到甲方指定的廢紙倉庫。
3、交貨日期:根據(jù)雙方通過傳真簽字確認(rèn)供貨數(shù)量及價格表中的供貨期限為準(zhǔn)。
1、付款方式:以_______方式支付。
2、結(jié)算方法:乙方給甲方供貨,甲方根據(jù)乙方所供貨數(shù)量及實際送貨驗收后價格出具對賬單(甲方每天以電子郵件方式將送貨明細發(fā)到乙方公司電子郵箱),雙方核實無誤后,乙方開具一次增值稅發(fā)票給甲方,發(fā)票到后,一個工作日內(nèi)以_______方式進行付款,以此滾動類推。
1、雙方未能就供貨數(shù)量及價格協(xié)商一致的。
2、甲方未能按約定按期如數(shù)支付貨款超過一個月的。
3、合同已履行完畢,雙方一致決定不再續(xù)約的。
4、因其他原因,雙方一致決定終止合同的;合同終止后,雙方應(yīng)于十個工作日內(nèi)結(jié)算并付清已供貨部分的所有貨款及違約金和資金占用費。
1、本合同有效期自_______年_______月_______日至_______年_______月_______日。有效期滿,雙方有繼續(xù)合作的意向,則續(xù)簽新的合作合同。
2、在合同實施過程中,如發(fā)生爭執(zhí),雙方協(xié)商解決,若協(xié)商不成,可向合同履行地人民法院提起訴訟。
3、本合同一式_______份,甲乙雙方各執(zhí)_______份。自雙方簽字蓋章之日起生效。
4、本合同實施過程中,雙方往來的傳真件簽字蓋章后即具法律效力。
5、本合同未盡事宜經(jīng)雙方協(xié)商一致后簽訂的補充協(xié)議,與本合同具有同等法律效力。
甲方:
開戶行:
賬號:
聯(lián)系方式:
合同履行地:
簽約時間:_______年_______月_______日
乙方:
開戶行:
賬號:
聯(lián)系方式:
合同履行地:
簽約時間:_______年_______月_______日